视听原文

Moisture and consistency are the key to the toppings.
这必须达到最好的效果
See, you can get away with walnuts and cookie dough because they balance each other out.
然后你才能品尝到这种美味
- You spend a lot of time thinking about this, do you? - A fair amount.
你似乎对此仔细想过很多?一点点了
- So, what's the worst combo. - Ohh, hot fudge and a fruit sauce.
里面的混合物是什么?
See there's no crunch in there and you've got two sauces.
哦,你知道我对食物很挑剔的
- I like hot fudge and fruit sauce. - You're right, nothing is going to come of this.
我喜欢这样的混合物
Okay, one vanilla with walnut and cookie dough... And one with Heath Crunchand Oreo.
好了,一个是甜饼冰淇淋…
- You guys need lids? - I don't even need a spoon.
另一个是奥利奥奶油 夹心巧克力冰淇淋
You don't usually show someone your impression
你知道通常在第一次约会 你会克制住自己
But for some reason, with Julia,
因为某种原因 和朱莉娅在一起
of the Road runner on the first date.

我很能暴露出我的个性
I felt I could expose myself and she would still respect me in the morning.
我以为我能暴露自己，她仍然对我非常尊敬。
In fact she liked it so much we did it twice.
这次,做好一点
Wallet.
拿着
Keys.
钥匙
Thanks.
谢谢
Yeah, thanks for tonight. I had a good time.
谢谢你的真诚,我玩得很开心
Me too.
希望如此
Night...
晚安
Did you see that smile? Let's go back.
看见她漂亮的微笑吗? 我们回去吧
I could look at this over and over again. I mean, how cute is she?
她这样反复了很多次 我是说她怎么这样呢
I remember thinking, she's so great. Life is greatl
我记得一直在想: 她是多么的漂亮…

重点讲解

重点单词：
1、consistency
n. [计] 一致性；稠度；相容性
She scores goals with remarkable consistency.
她以非凡的连贯性进球得分。
2、balance
n. 平衡；余额；匀称
vt. 使平衡；结算；使相称
vi. 保持平衡；相称；抵销
I balanced on the ledge.
我在岩脊上站稳。
3、crunch
n. 咬碎，咬碎声；扎扎地踏
vt. 压碎；嘎扎嘎扎的咬嚼；扎扎地踏过
vi. 嘎吱作响地咀嚼；嘎吱嘎吱地踏过
She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly.
她把一冰块儿含在嘴里，并嘎吱嘎吱地大声嚼起来。
重点短语：
1、the key to
关键是（在于）
It is the key to everything.
它是通向所有一切的钥匙。
2、 get away with
侥幸成功，侥幸逃脱
The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
考考你（翻译）：
1、用水把颜料稀释到牛奶的黏稠度。
2、你现在吃的药可能会影响你的平衡能力。
3、对复杂性的关键是这些仅存不多的基因重量几乎为零。
答案下期公布：
上期答案：
1、He has posted a sign up that says "No Fishing."
2、You really must try to start thinking positively.
3、I need to figure out how to get around with this kind of limited range.