掀起美剧短句风暴23:用于表示"吃力 困难"(12)
日期:2013-10-22 05:08

(单词翻译:单击)

(一).Why (do you) put me through this?为什么为难我?
原音重现:

A: Why do you put me through this?
你为什么为难我?
B: I’m not trying to make things difficult.
我本不想为难你的。

(二).lt's such a (real) hassle.真是烦人的亊儿。/真是困难的亊儿,
原音重现:
A: Is it easy to get your driver's license?
考驾照容易吗?
B: No, it’s not. It's such a hassle.
不,不容易,是件很烦人的亊儿

分享到