视听原文

But it wouldn't be just yes or no. It would be a bit more complex than that.

但这不是“是”或“不是”这么简单 要比这个复杂

Like, for example, if the question is: "Are you into S & M?

" 比如这样的问题: "你是否喜欢SM? "

The answer could be: "No, but a good spanking once in a while doesn't hurt.

" 答案可能是: "不，但偶尔打打屁股也可以增加情调"

Right, or like: "Do you like talking dirty in bed?

" 或者比如: "你喜欢在床上说下流话么? "

That kind of thing? Yeah, but not just like any dirty talk.

比方说? 对，但也不是什么都能说

Just "What specific word would you like to hear?

" 比方说"最喜欢听些什么话? "

What, me? Well, yeah.

我么? 对

For example what specific word would you like to hear?

比方说你特别喜欢听哪一类词?

I don't know.

我不知道

What do you feel about the word "pussy"?

对"猫眯（阴户）"这个词有什么感觉?

I love it.

我喜欢

Good.

好

It's amazing what perverts we've become in the past nine years.

这九年来你变得这么变态

At least now we don't have to pretend each new sexual experience

起码现在我们不必假装

is, like, a life altering event.

每一次新的性经历都会改变生活

I know. By now, you've stuck it in so many places it's about to fall off.

我知道，至今为止你还一直流连各处

重点讲解

重点单词：

1、complex

adj. 复杂的；合成的

n. 复合体；综合设施

Can they grapple with the complex situation?

他们能处理复杂的局面吗?

2、event

n. 事件，大事；项目；结果

A new inquiry into the events of the day was opened in 2002.

对那天发生的事件的新一轮调查于2002年开始。

3、pervert

vt. 使堕落；滥用；使反常

n. 堕落者；行为反常者；性欲反常者

Any reform will destroy and pervert our constitution.

任何改革都将破坏、败坏我们的宪法。

4、alter

vt. 改变，更改

vi. 改变；修改

Nothing has altered and the deadline still stands.

什么也没有更改，最后期限依然有效。

重点短语：

1、fall off

减少；跌落；下降；离开；衰退

When your exhaust pipe falls off, you have to replace it.

当你的排气管脱落时，你只能更换它。

考考你（翻译）：

1、这个方案牵涉到许多复杂的技术问题。

2、主赛项目下午1点开始。

3、我希望警方追查这些性变态者，并以强奸罪起诉他们。

答案下期公布：

上期答案：

1、"They definitely want this to go away, " he said.

2、I have posted that questionnaire for you to copy and complete.

3、She is terribly offended, angered and hurt by this.