视听原文

we Have To Talk About You Turning In Your Homework.

我们必须一起谈谈你在做的家庭作业

i Told You-- The Fire Alarm

我跟你说了---火警

keeps Going Off In My Building.

一直在我家楼里响个不停

3 Times This Week?

这个星期有3次?

i Get Busy, Forget.

我很忙 忘记做了

last Night I Just Didn't Do A Good Enough Job.

昨晚我的作业没怎么做

would You Like To Show Me Your Homework?

你能给我看一下你的家庭作业吗?

i'm Sure I Can Help You With It.

我肯定我可以帮你完成

this Is Really...close.

真的...快搞定了

we Can Fix This.

我们可以一起解决

yeah?

是吗?

for Reals?

说真的吗?

sure, We Can Work On It Right Now.

当然 我们马上可以一起搞定

there's A Few Spelling Mistakes,

这里有一些拼写错误

and Just Arrange Some Of The Paragraphs Different

只要安排一下不同的段落

yeah.

好吧

there You Go.

给你

he's Been Cranky And Fussy All Day.

他今天一整天都很焦躁和不安

i Think Maybe He's Got A Fever.

我觉得或许他有些发烧

ok. Thank You, Mrs. Benton.

好的 谢谢你 彭顿夫人

mr. Clark, I Can't Work On My Paper Right Now.

Clark先生 我现在不能马上做我的功课

i Goa Go Make Dinner.

我要去做晚饭

i'll Do It.

我来做

重点讲解

重点单词：

1、arrange

vt. 安排；排列；整理

vi. 安排；排列；协商

I've arranged to see him on Friday morning.

我已经安排了星期五早上见他。

2、cranky

adj. 暴躁的；古怪的；动摇的

It was a long trek, and Jack and I both started to get cranky.

那是一次长途跋涉，我和杰克都开始烦躁抱怨起来。

3、fussy

adj. 爱挑剔的，难取悦的；易烦恼的

You will appear as a fussy person.

这会显得你是个挑剔的人。

重点短语：

1、work On

影响，对…起作用；继续工作；从事于…；设法说服

The nut has been worked on the spindle.

螺帽已经拧在轴心上了。

2、go off

离开；进行；变质；睡去

A few minutes later the bomb went off, destroying the vehicle.

几分钟后炸弹爆炸了，摧毁了那辆车。

考考你（翻译）：

1、该市已筹划调入国民警卫队。

2、素食主义已经摆脱了其古怪的形象。

3、医生对他说这种药对他可能有效。

答案下期公布：

上期答案：

1、Mr. Fay is to take up an appointment as a researcher.

2、These creatures can multiply quickly.

3、I am proud of my Brazilian roots.