视听原文

before I Start Teaching.

在我开始上课之前

julio?

胡里奥?

uh-- Julio!

呃 - 胡里奥

to Get Them Involved.

跟他们联系一下

where Is He?

他上哪去了啊

damn It.

该死的

he A Clown, Mr. Clark,

他很调皮 克拉克先生

i Had Him When I Was Only 14.

我才14岁就生了他

but He's A Good Boy.

但他是个好孩子

that's Ok.

没关系

like-- Like I Was Saying...

就像...就像我所说的

what?

什么?

I Was Just Saying...

我只是说...

You Can Help Out

你可以每天晚上

by Working With Julio Every Night On His Homework.

帮助胡里奥完成他的家庭作业

sure. Ok.

当然 好的

together, We Can Get Him Excited About Learning.

同时 我们可以让他对学习产生兴趣

american History...

美国历史

solar System, Pre-algebra.

太阳系 预备代数

i Just Want Julio To Achieve His Full Potential.

我只是希望胡里奥能充分发挥自己的谦能

so, Mr. Clark...

那么 克拉克老师

are You Married?

你结婚了吗?

no. it's Very Nice To Meet You All Today.

没有很高兴今天能见到你们大家

you Know, I've Never Had A Student From India Before.

要知道 我以前从没教过印度学生

how Do You Pronounce Your Name?

你的名字怎么念?

bad-ri-yah.

班德丽娅

重点讲解

重点单词：

1、involve

vt. 包含；牵涉；使陷于；潜心于

If there was a cover-up, it involved people at the very highest levels of government.

如果有掩盖真相的行为，它就牵扯到了处于政府最高层的那些人。

2、pronounce

vt. 发音；宣判；断言

vi. 发音；作出判断

Have I pronounced your name correctly?

我把你的名字读对了吗？

3、potential

n. 潜能；可能性；[电] 电势

adj. 潜在的；可能的；势的

The company has identified 60 potential customers.

该公司已确定了60位潜在的客户。

重点短语：

1、help out

帮助…摆脱困难

I help out with the secretarial work.

我帮助做秘书工作。

考考你（翻译）：

1、管理厨房需要讲究纪律和速度。

2、一位专家已宣布他完全康复了。

3、我们意识到了潜在的问题，已经采取了一切防范措施。

答案下期公布：

上期答案：

1、His gaberdine trousers were brand new and stiff.

2、This led to development organizations with bodies of expertise in these areas.

3、A variety of heavy industries grew up alongside the port.