视听原文

Ya'll have been so nice to me.
大家一直对我很好
And I think I should go.
我觉得我该走了
No, no, no. Yeah, no...
不 不 不 是的 别走...
You can stay, can't ya?
你可以留在这里 可以吗？
No, I think I should go.
不 我觉得我该走了
And, you know, I was thinking...
而且 你知道 我在想...
would it be all right if I took that guitar?
我可以拿走这个吉他吗？
Randy's guitar?
Randy的吉他?
Is that okay?
这行吗?
You take it.
你拿走吧
You're welcome to it.
我们无限乐意
Thank you.
谢谢
Excuse me.
打扰下
I have a friend who I think got arrested.
我有个朋友 可能被逮捕了
You just brought him in.
你把他带进来吧
What's the name? Poole.
叫什么名字? Poole
T.K. Poole.
T.K. Poole
Yeah, we got him.
是的 我们刚逮捕了
He's still being processed. You're gonna have to wait.
他还在审讯中 你得多等会了
What'd he do?
他做了什么?
Doesn't say.
没有说
Must have done something.
一定干了点什么事
Hello?
你好?
Guess what. I got the guitar.
猜猜看 我拿到了吉他
Cheaver!
Cheaver!
I told you not to worry about that.
我告诉过你不用担心的
Are you still in Vegas? Can I come meet you?
你还在拉斯维加斯吗? 我能来见你吗？

重点讲解

重点单词：
1、arrest
vt. 逮捕；阻止；吸引
n. 逮捕；监禁
Police arrested five young men in connection with one of the attacks.
警方逮捕了与其中一起袭击事件有关的5名年轻男子。
2、process
vt. 处理；加工
n. 过程，进行；方法，步骤；作用；程序；推移
vi. 列队前进
They decided to spread the building process over three years.
他们决定在三年内分期完成该建造过程。
重点短语：
1、bring in
引进；生产；增加
The government brought in a controversial law under which it could take any land it wanted.
政府推行了一条颇有争议的法律，根据这条法律，政府可以占据任何它想要的土地。
2、worry about
焦虑…；担心…
I have nothing to worry about in this life.
我这一生都很省心。
考考你（翻译）：
1、患者可能得对自身生活作大的调整以抑制病情。
2、全体同意尽快启动和平进程。
3、现在他不用为生活发愁了。
答案下期公布：
上期答案：
1、That photograph probably won't enlarge well.
2、That made me hopping mad and determined to prove him wrong.
3、On television he made an even stronger impact as an interviewer.