视听原文

Hey.
嗨
What's up? Hi.
怎么了? 嗨
Who are you?
你们是谁?
Friends of your dad.
你爸的朋友
My dad?
我爸?
He's... Scott.
他... Scott
Dad!
爸爸!
It's good to see you.
见到你太高兴了
Wow! Look at you.
哇! 看看你
How are you?
你怎么样?
I'm good.
很好
How are you?
你呢?
Just great.
也不错
So.
嗯
Did Mom tell you?
妈妈都说了?
Yeah.
是啊
You surprised?
你惊讶么?
Yeah.
是啊
Can you believe it?
你能相信吗?
Stanford.
斯坦福
What? I got into Stanford.
什么? 我进了斯坦福大学
What?
什么?
Yeah, I got in!
真的 我考进了!
I got into Stanford.
我进了斯坦福大学
You got into...
你进了...
Oh, yeah!
哦 耶!
Oh, my... Yes! All right!
哦 天... 哦! 太棒了!
I did it. I knew you could do it!
我做到了 我知道你没问题
Yeah, and I got a scholarship that'll pay for half the tuition.
是啊 我还得到了奖学金 那抵得上一半学费
Fantastic. And I made six grand working this year.
好极了 我今年还找到了六份像样的工作
Excellent. And I need $20,000 to pay for the rest.
太棒了 我还需要$20,000来付我余下的学费

重点讲解

重点单词：
1、scholarship
n. 奖学金；学识，学问
He got a scholarship to the Pratt Institute of Art.
他得到了一笔普拉特艺术学院的奖学金。
2、tuition
n. 学费；讲授
Angela's $7,000 tuition at university this year will be paid for with scholarships.
安吉拉今年$7000的大学学费将用奖学金来支付。
3、fantastic
adj. 奇异的；空想的；异想天开的；古怪的；极好的，极出色的；不可思议的；不切实际的
n. 古怪的人
I have a fantastic social life.
我有着极好的社交生活。
重点短语：
1、got into
穿起
It reminds me why I got into public service in the first place.
这些都提醒我为什么我能来到为公众服务的第一位置。
2、pay for
赔偿；为…而付钱；为…付出代价
Of course, I'm quite willing to pay for the lost bike.
当然，遗失了自行车我愿意赔偿。
考考你（翻译）：
1、我想从您一生的学术成就中获益。
2、我没有收入，还得付学费。 我是穷人里面最穷的。
3、在某种意义上，我们希望她取消约会，因为这给了我们一次奇妙的现实检验。
答案下期公布：
上期答案：
1、The judge divorced Mr. and Mrs. Tom.
2、When talking about cooperation agreement, they held out several harsh terms.
3、After staying a few days in Shanghai, he moved on to Singapore.