视听原文

Leadership.
领导能力
I'm a leader.
我是个领导
Me, too.
我也一样
No, you're a private.
不 你是个平民
That's the opposite of a leader.
和领导恰恰相反
You know computer?
你懂电脑么?
Yeah, kinda.
还行 略懂
You're at a disadvantage if you don't master computer skills.
不掌握电脑技能 你就处于劣势
You gotta build on that.
你得以此为本
Learn a new word every day, and...
每天学个新词 并且...
get comfortable with it.
熟练掌握
Do you know where you're going here?
你知道这是去哪么?
I got a sense of it.
我有方向感
I think you might be making your way around to the east.
我觉得你可能在绕道向东走
No. I'm good.
不 方向没错
Cheaver, we going the right way...
Cheaver 我们方向没错吧...
Do you think he's okay?
他没什么事吧?
He took a ton of those pills.
他吃了一堆药片
Cheaver!
Cheaver!
Wake up, man!
醒醒 老兄!
Cheaver!
Cheaver!
Come on, man! Wake up!
振作点 老兄! 醒醒!
T.K., watch it!
T.K. 小心!
Oh, my God.
噢 上帝啊
Holy shit!
该死的!
Oh, my God.
噢 上帝啊
Are you all right?
你没事吧?
Yeah.
我想是吧
Oh, my God, T.K., you're so lucky.
噢 上帝啊 T.K. 你真走运
Yeah, well...
是啊 这么说...
I'm a lucky guy.
我算是个幸运人
What the hell were you doing, T.K.?
你到底在干什么 T.K.?
He stopped short. It was a red light.
他突然停下来了 那是红灯

重点讲解

重点单词：
1、disadvantage
n. 缺点；不利条件；损失
His two main rivals suffer the disadvantage of having been long-term political exiles.
他的两名主要竞争对手由于长期被政治流放而处于不利地位。
2、opposite
adj. 相反的；对面的；对立的
n. 对立面；反义词
prep. 在…的对面
adv. 在对面
Jennie had sat opposite her at breakfast.
吃早餐时，珍妮已坐在她的对面。
3、private
adj. 私人的；私有的；私下的
n. 列兵；二等兵
They sent their children to private schools.
他们送孩子们上私立学校。
重点短语：
1、wake up
醒来，起床；开始警觉；开始了解真相
A cool shower wakes up the body and boosts circulation.
冷水浴使身体振奋，促进血液循环。
考考你（翻译）：
1、贫困家庭的孩子明显处于劣势。
2、他抬头看了看对面那些楼，但看不见一扇开着的窗户。
3、没有任何别的欧洲国家有这么多的国有企业和这么少的私有企业。
答案下期公布：
上期答案：
1、I don't know why I settled on Miami, but anyway I did.
2、What pathetic excuses.
3、To be without some of the things you wan is an indispensable part of happiness.