视听原文

Yeah.I already got one, though.
确实 不过我已经有一辆了
You do? Yeah.
真的? 是的
Me, too.
我也有一辆
That's great. What color?
那真不错 什么颜色的?
So, how is it over there?
呃 在那儿(伊拉克)感觉怎样?
You guys see any action?
你们都打过仗了?
Yep. Yeah.
是 是啊
Yeah?
是吗?
Well, we all think you're doing a hell of a job.
对了 我们都认为你们的工作很艰苦
Thank you. Thanks.
谢谢 谢谢
No, no. Thank you.
不 不 谢谢你们才对
You know, we get clients all the time
你们知道 我的经销店总有一些客户
in the dealership who want their Hummers outfitted just like yours.
他们希望把自己的爱车全副武装 就像你们的装甲车那样
The desert camouflage, the whole bit.
沙漠伪装啊 等等 武装到每一寸地方
One guy even put armor on his H1.
一个家伙甚至为他的悍马H1配上装甲
They want bullet holes?
他们想在车上弄些弹孔吗?
Yeah, they probably do.
是啊 说不定真想这样
Hey, check this out.
嘿 看看这个
Push that third button right back there.
按下从这边数第三个按钮
Not bad, huh?
不错吧?
Yeah.
真不错
Yeah. Bet you guys don't have that on your vehicles.
是啊 但愿你们的车上没这玩意
No, sir, we don't.
先生 我们确实没有

重点讲解

重点单词：
1、camouflage
n. 伪装，掩饰
vt. 伪装，掩饰
vi. 伪装起来
So how do they overcome color-blindness to achieve their camouflage?
那它们是如何克服自身的色盲，达到伪装的目的呢？
2、outfit
n. 机构；用具；全套装备
vi. 得到装备
vt. 配备；供应
Prepare an emergency outfit in your closet.
在你的储藏室里准备紧急装备。
3、dealership
n. 代理权；代理商；经销权
But since this is a nationwide average and the days' supply is low, a dealership in one part of the country may have exactly the A5 the customer wants, while a dealer elsewhere has a waiting list.
但是因为这是一个世界范围的平均数，供货周期短，可能有部分国家的代理商的确有客户想要的A5，而其它代理商只是有一份等待的客户名单。
4、client
n. [经] 客户；顾客；委托人
The client left his visiting card on his desk.
客户将自己的名片留在他的桌上。
考考你（翻译）：
1、你可以通过对比分析反义词“伪装”学习如何“与众不同”。
2、这只能发生在一个已经失去任何意义上的正误之分的机构。
3、该诉讼委托人不可能胜诉。
答案下期公布：
上期答案：
1、The bank was carefully cased by the bandits before the robbery.
2、Her tongue stammered and faulted with rage.
3、The world is a fine place and worth fighting for.