美国原汁原味访谈录:Aniston 与 Vaughn 订婚了吗?
日期:2008-10-08 00:02

(单词翻译:单击)

US Weekly's editor Janice Min is here to share some of the magazine's exclusive details of the Vince-Jen engagement. Janice, good morning.

Good morning.

They are nice people, we like those people, but how do you know they are engaged?

Well, like any bride and any groom, eventually you do tell the news to some people. This engagement happened, ah, more than 6 weeks ago. So, it took a while for them, for news to trickle out. Uh, but, uh but...

One source? Multiple sources?

Uh, multiple one and one very, very good one.

Very good source. Okay, (umm hmm) so, it's in fact that it is true. I noticed one thing. We, we have not actually seen pictures of an engagement ring. There seems (Right) to be a kind of wish. Ah, if it is true on behalf of this couple to kind of keep this thing low-key?

Right, absolutely you have to look at Jen and Vince's history. This is a couple who hasn't confirmed they are dating, who barely even confirms they know each other. Ah, they, they
take great pains to not show affection in public.

But is it to some degree because, you know, Jen sort of went through a very difficult time. I, I say Jen is Jennifer, ah, went through a very difficult time, you know, with her divorce and went very publicly which is sort of really difficult for anyone.

Ah, what we know is that she does not wanna enter another one of these golden couple situations for she's held to such a high standard that everyone wants to know everything about them, wants to know about every last detail. It was very painful for her what she went through and ah, she's just a regular girl in many ways. She's, she's someone who genuinely is not one of these celebrities who says you know, don't pay attention to me but why aren't you paying attention to me.

Meantime, you do have some details about the engagement itself. When did it happen?

The, the engagement happened on June 27th, ah,Jen and Vince had spent 9 days in Mexico at a, at a 25-million-dollar estate north of Puerto Vallarta. Ah, then when they were flying home, they would be, had a private Gulfstream jet bringing them back to Los Angeles and Vince had the ring and he got down on one knee and proposed and Jennifer said yes on the flight.

They seem like er, they seem like they are really made for each other, I mean, he's, he's a lovable funny man, she is America's sweetheart. I mean, they just...what do we know about their relationship?

What, what's great about their relationship is that Jen, remember, she was with really the sexiest man in America with Brad Pitt and she has now gone.

I think, I think this is pretty hard.

A lot of women do. And a lot of, what makes Vince so appealing is that he's funny. He is,ah, women love to laugh and friends.. one of, one of Vince Vaughn's close friends Billy Deck told us that dah..that this is just what Jen needed, she needed someone to make her laugh after everything she went through.

A lot of eh, what she went through was this big debate about whether or not she delayed having kids and whether that contributed to this, the breakup of her marriage with Brad Pitt, I mean, what's, what do we know or not, maybe what we shouldn't know about that in terms of do you think that kids are in the future for this couple?

Oh, ah, Christina Milian who was one of Vince's co-stars in Be Cool. She told us that she hopes that the two of them would make beautiful babies together and that that seems to be on their agenda.

Oh, Janice thank you so much, I mean, you know, if it's true, we wish them luck, I mean, I think everybody is rooting for them. (Absolutely) Thank you so much (Thank you) this morning.

分享到
重点单词
  • affectionn. 慈爱,喜爱,感情,影响
  • absolutelyadv. 绝对地,完全地;独立地
  • flightn. 飞行,航班 n. 奇思妙想,一段楼梯 n.
  • debaten. 辩论,讨论 vt. 争论,思考 vi. 商讨,辩论
  • engagementn. 婚约,订婚,约会,约定,交战,雇用,(机器零件等)
  • eventuallyadv. 终于,最后
  • engagedadj. 忙碌的,使用中的,订婚了的
  • confirmedadj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf
  • tricklevi. 滴流,慢慢移动 n. 细流,徐徐地流
  • agendan. 议事日程