美国原汁原味访谈录:调情的艺术
日期:2008-07-28 09:11

(单词翻译:单击)

Juliet Huddy: This is gonna fire me up. Alright! Tell me what you think about this. Married people can flirt, should flirt and in fact they should especially flirt with each other. Now let me tell you something, my husband was flirting with anybody I would not appreciate that, not the half husband. But Eve Marx is here, she is the author of a new book on flirting called "Read My Hips-the sexy art of flirtation"

Juliet Huddy: Eve, please. You've a, if you have a husband, and he is flirting you, that's, that's a healthy thing?

Eve Marx: I'm married, I like him to flirt. It makes me know that other women think he's cute.

Mike Jerrick: Ok, any married people in the audience that agree with Juliet yet?

Juliet Huddy: Totally mad! Isn't it a jealous crazy person? / I guess.

Mike Jerrick: Don't be flirted with my man.

Juliet Huddy: That's right!

Mike Jerrick: It's ok for married people to flirt?

Eve Marx: Yeah, they should flirt with each other, first of all....

Mike Jerrick: Well, each other, I get that. But how about people at work?

Eve Marx: Well, er, well, work, you know, that's a whole another subject, work.(What is it?) Let's not get work into that. I think that, you know, you should flirt just like you breathe (Yeah). It makes you feel better.

Mike Jerrick: Yeah, you're cute.

Eve Marx: So are you!

Juliet Huddy: Oh, boy! She's married.

Mike Jerrick: Where do you have it? Oh~I got her body language, she just flipped her leg by direction.(Then, that's...)

Juliet Huddy: Oh, brother! Eve, very quickly, you've got, you've got some tips for girls, all sorts of funny little things in here. But one of the things that I've noticed you talked about the body language. It's serious, though ,I found myself the other night, talking to somebody, very cute. And I found myself when I was talking to him, I just touched, his arm, and then I thought...

Mike Jerrick: You do that a lot. I've noticed, seriously.

Juliet Huddy: Come on!

Mike Jerrick: She will talk to you like this.

Juliet Huddy: No, I don't (Oh~ yeah...) My guy don't do that to you.

Mike Jerrick: Not to me, No.

Eve Marx: As line, she is not going like this to you?

Mike Jerrick: No, no she is not doing any of that. Look at her smile, it seems like, that's got to be the No.1 tip.

Eve Marx: That's the No.1 thing, smiling. That's the No.1 thing.

Juliet Huddy: What else, what else can people do? Ladies, do to attract to flirt? (to flirt...) And not not look promiscuous.

Eve Marx: Well, I think, you know, everybody talks (No, not like a tart) a little bit about their hair toss. ...you know, the lip...

Mike Jerrick: Oh~ you do that too.

Juliet Huddy: I do not.

Mike Jerrick: You do flip your hair.

Juliet Huddy: No, I don't.

Mike Jerrick: You do.

Juliet Huddy: I do not. No, I don't. (You flip your hair )

Eve Marx: Guilty.... You are you are guilty. what, you know, it's just your body language, the way that you are wiggling around like, also you don't wanna give away too much. If you really really like a guy, you might be giving yourself away by the way that you are sitting. (Yeah~) Things like that.

Juliet Huddy: I'm not going to get into that one, these two...

Mike Jerrick: All right. Ok! If you were to be able to then, what' the No.1 tip for a guy when he flirts if he is smiling...(Why you're askin' me? she wrote the book.) (er ~er~ er er er) smiling and flipping your hair, what can a guy do?

Eve Marx: What can a guy do? When a guy is really interested (Ok, yeah), he usually leans forward.

Mike Jerrick: Really?

Eve Marx: Yeah!

Mike Jerrick: And then, does,"Have you seen this?"

Eve Marx: Yeah!

Mike Jerrick:No, it's horrible, horrible, it's so not true.

Eve Marx: No, actually, a lot of guys use as their flirtatious technique, they'll talk about vocations that they are taking,(Yeah) they'll talk about their car, they're selling themselves.

Juliet Huddy: What about talking about you in the future, I mean, in his future? Is that a flirt tool?

Eve Marx: Oh, forget it.

Mike Jerrick: That's too much too fast.

Eve Marx: Oh, my God! No, forget that.

Juliet Huddy: No, that's key. (No) That shows that they are thinking about you as not just a ....

Eve Marx: Is this the first 5 minutes?

Mike Jerrick: In the first few moments? Do you...

Eve Marx: No.

Juliet Huddy: Not in a few. Not a hey. We are gonna have sex together, but, no, that's not the thing.

Eve Marx: Hey, you look like to be a great father for my children...(No!), um, um...

Mike Jerrick: No, but you do reveal a lot of yourself to a guy that you're interested in, I've noticed, when you were out.

Eve Marx: Uh-oh.

Juliet Huddy: Believe! (She is flushing.) No, no, no. I told you that I was gonna~ here is the key, this is the key, and I swear to you this works. When girls are too flirtatious, when they are too out there, I doesn't...it doesn't work. Sometimes it does, but just for the, the the quick thing. No, I mean...

Mike Jerrick: What?!

Juliet Huddy: I have no experience... Right, thanks...There we get. Not even the full proof plan is here. OK?

Eve Marx: This is the flirtation you send to them.

Juliet Huddy: You are standing in cross the room, you see a guy that you like, you do what you do a little eye-catch thing, and then you totally turned away for about 5 minutes, and then you just do a little eye-catch thing, and then you side away, and that works.

Mike Jerrick: I got to tell ya, (What?)it does work. It did happen 15, 20 times with her.

Juliet Huddy: Oh, come on.

Mike Jerrick: No, no. It's true. It's so true.

Juliet Huddy: I'm really not.

Mike Jerrick: And isn't that...that is a technique. For guys, the joy is here, don't show too much attention to the woman. They kinda like that.

Eve Marx: But there is also that sideways glance.

Mike Jerrick: Yeah, that's what she's talking about, sideways glance.(Right. Right.)

Juliet Huddy:Oh, my God.

Eve Marx: Also, you know, here is another thing. You can use your chin as a pointer.

Mike Jerrick: Your chin as a pointer?

Eve Marx: Yeah! If you are interested in somebody, you kinda like...em~ And then you are being shy, and then you pull it back, and put your chin out...

Mike Jerrick: That guy's got a chin out there is our stage manager. Get off the air. Thanks, Eve.

Eve Marx: Thank you. Thank Mike.

Juliet Huddy: Book again, it's called "Read My Hips-the sexy art of flirtation". It's cute. You gotta go out and get it.

Mike Jerrick: Well, come around...

分享到
重点单词
  • flirtatiousadj. 调情的
  • appreciatevt. 欣赏,感激,赏识 vt. 领会,充分意识 vi.
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • promiscuousadj. 杂乱的,(指性)随便的,不规则的
  • techniquen. 技术,技巧,技能
  • glancev. 一瞥,扫视,匆匆一看,反光,闪烁,掠过 n. 一瞥
  • guiltyadj. 有罪的,内疚的
  • touchedadj. 受感动的 adj. 精神失常的
  • flirtn. 卖弄风骚的人,调情的人 vi. 掠过,轻率对待,调
  • revealvt. 显示,透露 n. (外墙与门或窗之间的)窗侧,门