情景对话
部分内容改编自 《日常英语》


Taxi driver: Pardon me. Please speak a little louder.

Tony: I said please stop by the entrance of EVA Air at the Arrival Terminal.

Taxi driver:Sure. What else can I do for you?

Tony:Oh,no. That’s it. Nice to chat with you. Have a good day.

Taxi driver:Thanks a lot. We arrived at Kaohsiung International Airport.

口语点津
1.Pardon me. 对不起，请再说一遍。
当对方声音很小听不清楚，或是不明白对方所说的话。用pardon me来请对方再说一遍。
【同义词句】
Pardon, please.
对不起，请再说一遍。
I beg your pardon.
不好意思，请再说一遍。

2.Please speak a little louder. 说话请大声点。
loud是副词，意为“大声地”，此处用的是比较级，强调让对方说话大声些。
【同义词句】
A little louder, please.
请再说大声一些。
Speak up, please.
请大声一些。

3.What else can I do for you? 还有其他为你效劳的事吗？
【同义词句】
Anything else I can do for you?
还有其他为你效劳的事吗？
Do you need help with something else?
有其他事需要帮忙的吗？

4.Nice to chat with you. 与你聊天很愉快。
chat意为“闲谈；聊天”，其后常接chat with sb， 意为“和某人谈天”。
【同义词句】
Glad to talk to you.
与你聊天很高兴。
Nice talking to you.
与你聊天很愉快。
参考译文
出租车司机：对不起，请大声点再说一遍。

托尼：我说却能够在长荣航空入口处停车。

出租车司机：当然，还有其他为你效劳的事吗？

托尼：喔，没有。就这样。与你聊天很愉快。祝你过得愉快。

出租车司机：很感谢你。高熊国际机场到了。