牛人是如何用英语在网上聊天的
日期:2010-01-04 16:11

(单词翻译:单击)



W: what's up?
A: nothing. a/s/l?
W: 15/m/home. Why r u asking me? u konw who i am!
A: just thought i'd try out the new lingo.
W: lol.
A: LMO this is better than FTF communication.
W: whyz that?
A: cuz i don't have to shower or look presentable 2 talk 2 u online!
W: lol. u r so lazy, but i agree.
A: what r u doin 2 day?
W: just chatting online with some new friends that i met in a chat room. u?
A: dunno. BRB.
W: k. r u back?
A: y, but ive gotta go.
W: bo prob. TTYL.
A: later.
W: send me a message if u r back online later, so we can chat.
A: OK. bye!
W: Bye.



什么事?
没什么.你多大?是男是女?在哪儿?
我15岁,男的,在家.你为什么问我这些?你知道我是谁!
没事,我就是想用用这些新行话.
大笑.
我觉得这比面对面交流有意思.
为什么这么说呢?
在网上聊天我就不需要洗干净,又打扮得漂漂亮亮得再和你说话了.
哈哈,你实在是太懒了.不过我同意你的说法.
你今天打算干什么?
就在网上跟一些聊天室里认识的新朋友聊天,你呢?
不知道.离开一下马上回来.
好的.你回来了吗?
在.不过我马上就得走.
没问题,下次再聊.
好,回见.
一会儿上线的话给我发短信,咱们可以接着聊.
好的.再见.
再见!

分享到