文本
C: what do you think about this store? I heard it’s a posh store that’s only got branches in big cities.
A: I love this store. The only problem is that it’s extremely expensive.
C: don’t worry. I’ve decided that for your birthday I’m going to take you shopping for a new dress.
A: really? I thought you hated shopping?
C: I do, that’s why you should appreciate this gift!
A: sure. That’s reallu nice of you. Let’s go in and try some things on.
C: how about this red dress? I think it would really suit you.
A: that’s gorgeous! Do they have it in a size 8?
C: here you go.On any other day, it would cost me a fortune, but it’s on special offer today.
A: I think this color isn’t quite right for me. Do they have the same dress in white?
C: let me look. Let’s see …they’ve got one in blue, green, pink, black…and white. Here you are.
A: this is perfect! What do you think?
C: I think you look fantastic. Happy Birthday!
A: I’m so lcuky. You only get a glance like this once in a blue moon! Thanks honey!
参考翻译
你觉得这家店怎么样？我听说这是家一流的精品店，只在大城市开分店。
我喜欢它！唯一的问题就是价格太贵了。
别担心。我已经想好了，为了给你庆祝生日，我带你逛街给你买条新裙子。
真的吗？我记得你讨厌逛街吧？
我是讨厌。所以你该特别珍惜这份礼物!
我当然会的。你真是太好了。咱们进去试穿几件吧。
这条红裙子怎么样？我觉得它特别适合你。
真是太漂亮了！这个有8号的吗？
给你。要是别的日子，这件会花掉我不少钱，不过今天是特价。
我觉得颜色不是太适合我。这款有白色的吗？
我找找。咱们看看…有蓝色，绿色，粉色，黑色…还有白色.给你.
真是太棒了！你觉得怎么样？
我觉得你看起来美极了。生日快乐！
我真是太走运了。太阳简直从西边出来了！谢谢，亲爱的！
单词句型总结
Trolley 超市手推车
Try on 试穿
Pay by cheque 支票结算
Coupon 优惠券
On-line shopping 网上购物
Chemist’s 药店
Ironmonger’s 五金店
Chain store 连锁店
Aisle 通道
Keep the receipt 保留收据
Window-shopping 浏览橱窗，只看不买
Three for two 买二赠一
Clearance sale 清仓甩卖

They're cheap and cheerful.
这些东西物美价廉。

Have you got it in white?
这款有白色的吗？

It must cost you a packet./it must have cost a fortune.
那个一定花了你一大笔钱。

The flights are a bit pricey at this time of the year.
每年的时候机票都会比较贵。

It was a real bargain! I got this Beatles CD in the second-hand shop for a pound.
我赚了！这张甲壳虫乐队的CD在二手店才卖一英镑。

It didn't cost me a penny. My brother gave it to me.
这是白来的，我哥哥给我的。