生活英语情景口语:我现在开始吃素了...
日期:2009-09-18 12:00

(单词翻译:单击)

文本
W: would you like to come over for dinner tonight?
A: sure, but I have to tell you that I've become a vegetarian. I don't eat any kind of meat.
W: when did you decide to become a vegetarian?
A: I saw a program a few months ago about how animals are raised for human consumption. I haven't been able to eat a single piece of meat since.
W: that's great. Do you find that you eat a lot more fruit and vegetables now?
A: definitely. I've also been buying organic fruit and vegetables, which is more expensive, but much better for you because they don't have any pesticides on them.
W: you've really turned into a health nut, haven't you?
A: I guess you could say that. Eating fruit and vegetables helps keep you healthy. I've lost 5 pounds and I feel great!
W: how do you get enough protein in your diet?
A: well, I eat a lot more tofu, beans, nuts and some fish.
W: well, don't worry about dinner. I'll only make vegetarian dished for you. Do you like sushi?
A: I prefer cooked fish to raw fish, but if you really like it, make it.
W: how about a spicy sofu and vegatable stir-fry?
A: that sounds great. What time should I come over?
W: dinner will be ready at about 7:30 pm, so you can come over at 7 pm.
A: sounds good. See you there!
参考翻译
你今晚过来吃晚饭吗?
好啊,但是我得告诉你我现在开始吃素了。我不吃任何肉类食品。
你什么时候决定开始吃素的?
几个月前我看了一个节目讲的是为了向人们供应肉食,动物们是如何被饲养的。在那以后我再也吃不下一片肉了.
这太好了。你有没有发现你现在吃的水果和蔬菜都比以前多了?
一点没错。而且我现在开始买有机水果和蔬菜了,虽然价格贵了不少,但是对你的健康要好得多,因为上面没有农药。
你真是开始变成一个保养迷了,是吧?
我想你说对了。吃水果和蔬菜有助于保证身体健康。我已经减掉了5磅,感觉真是好极了。
那你怎么保证饮食中的营养呢?
嗯,我会吃更多的豆腐,豆类,坚果和鱼。
不用担心晚饭的事。我会专门为你制作素食的。你喜欢吃寿司吗?
我比较喜欢吃做熟的鱼而不是生鱼,不过如果你真的喜欢的话,就做吧。
辣豆腐炒青菜怎么样?
听起来好极了。我几点过去合适?
晚饭7点30做好,你可以7点钟过来。
好的。到时候见。
核心词汇
Vegetarian 素食者

Pesticide 农药
The flea-infested room had to be sprayed with a strong pesticide.
房间里有跳蚤, 得喷强力杀虫剂.

Organic 有机的

Consumption (食物﹑ 能量﹑ 资源等的)消耗
The meat was declared unfit for human consumption.
这种肉已宣布不适宜人们食用.
There's too great a consumption of alcohol in Britain.
在英国酒的消耗量太大了.

分享到
重点单词
  • alcoholn. 酒精,乙醇,酒
  • pesticiden. 杀虫剂
  • organicadj. 器官的,有机的,根本的,接近自然的 n. 有机
  • proteinn. 蛋白质