影视精讲《战争之王》第67期: 军火商
日期:2013-06-04 20:50

(单词翻译:单击)

原文欣赏

Pleasure doing business with you.
很高兴和你合作
Most people are happy just to get out of jail.
对于很多人来说 离开监狱是一件很高兴的事
I expect to be paid to leave.I'm not a fool.
我不但离开监狱,还得到了钱.我不是一个傻瓜
I know that just because they needed me that day
我知道他们在今天需要我.
didn't mean they wouldn't make me a scapegoat the next.
并不意味着明天会是一样的结果
But I was back,doing what I do best.
但是,我回去了.去做我最拿手的事
Umbrellas to the Sahara?
运雨伞到撒哈拉沙漠?
Sun umbrellas.
遮阳伞
You know who's going to inherit the Earth?Arms dealers.
你知道是谁会继承地球?军火商
Because everyone else is too busy killing each other.
因为其他人都在忙于相互残杀
That's the secret to survival.
生存的秘诀在于
Never go to war.
永远不要加入战争
Especially with yourself.
特别与你自己

妙语佳句

Distinguish
vi. 区分,辨别,分清;辨别是非
vt. 区分,辨别,分清;辨别出,识别;引人注目,有别于;使杰出,使著名

Could he distinguish right from wrong?...
他能分辨是非吗?
The bird has no distinguishing features.
这只鸟没有明显的特征。

----------------------------------------------------------------------
Specialize in
专攻,精通,以…为专业;专修

I'm a doctor. I specialize in fertility.
我是医生,专攻人体研究。


A:本期答案见下期
上期答案:

1.He doesn't (distinguish) between the two.
他不会关心两者之间的区别。
2.The hope is to (specialize in) possible still.
但愿是专修还可以的。

分享到
重点单词
  • survivaln. 生存,幸存者
  • jailn. 监牢,监狱,拘留所 vt. 监禁,下狱
  • inheritv. 继承,遗传
  • specializevt. 专门研究,专攻,使 ... 特殊化 vi. 专攻
  • fertilityn. 肥沃,丰饶,生产力
  • distinguishvt. 区别,辨认,使显著