And that will help you, because these listening exams, they're in chronological order, it means it starts at the top of the page,
这对你们很有帮助的，因为听力考试是按时间顺序排列的，也就是会从那一页的顶端开始，
the first answer's somewhere at the top of the page, and then it goes down.
第一个答案就在试题页顶端的某个地方，然后会下移。
It's not like you have to be looking all over the paper for the answers, basically.
基本上你们不用在一整页里找答案。
Next tip: You're only going to hear this once, so don't stress about that.
下一个技巧：你们只会听到一遍录音，所以不要紧张。
When you are practicing your exams, doing the practice tests, try to do it in a way that you're only listening once.
你们练习的时候，做模拟试题的时候，尽量只听一遍。
And don't worry so much if you get them wrong, just listen once, then leave those tests for a while,
如果出错了也不要太紧张，只听一遍，然后把那些试题搁置一段时间，
and then when you've forgotten about them, come back and do it again.
接着等你们把题目都忘光了，再回来做一遍。
If you're listening twice, you're not really practicing the IELTS listening skill.
如果你们听两遍的话就练不到什么雅思听力技巧了。
And...what else have I got to say about it?
我还要说什么来着？
IELTS has a particular speaking style; it's not like normal spoken English.
雅思考试的讲话方式很特别，不像普通的英语口语。
It's nothing like normal spoken English, but in one way, it makes it very easy to understand.
一点儿都不像普通的英语口语，但是某种程度上，这样更容易理解。
So, get used to that kind of speaking style, it might be in a British English accent, maybe it's in an American accent or an Australian accent.
所以请习惯那种讲话方式，也许是用英式英语口音，也许是美式口音或者澳大利亚口音。
And this will just make you more ready for doing the test.
这会让你们考试的时候准备得更充分。
Here are some other, more general tips, okay? As a listener, key words are really important.
下面是一些其他的更笼统的技巧。作为听众，关键词非常重要。
These are, as you're listening, the words that are going to point you to the answers, like when you're looking at the question written on the paper,
你们在听材料的时候，这些关键词会指引你们找到答案，比如当你们看试卷上的题目时，
you'll be looking for verbs, adjectives, and nouns.
你们要找动词、形容词和名词。