(单词翻译:单击)
So in this case, I see nothing about rats being the most common nuisance.
就这个案例来说,我没有看见任何关于老鼠是最常见的害虫的内容。
It doesn't say, "Rats are the most common nuisance." It also doesn't say they are not.
文章中并没有提到"Rats are the most common nuisance.",也没有说它们不是。
So in this case, my answer would be "not given".Okay.
那么在这个例子里,我的答案是“文章中没有提到”。
Now, there are some important things I want to go over just quickly.
还有一些重要的事情我想跟你们讲一下,很快的。
One of the things I want to tell you is even if you read a statement -- okay, you read the passage, you read the statement.
我想告诉你们的一件事是,即使你们读了一个陈述句,把文章和陈述句都看了一遍。
Maybe you study rats at university, maybe you're an expert, and you know for a fact rats are the most common nuisance Torontonians face, "This is 100 percent true. I know it."
也许你们在大学里研究过老鼠,也许你们是这方面的专家,而且你们非常肯定老鼠就是多伦多最常见的害虫,你们觉得“这百分之百是正确的,我很清楚。”
If you don't see it in the reading passage, it doesn't matter if it is true or not, okay?
但是,如果你们在文章中没有看到这个内容,它正确与否并不重要。
Even if you know it's true, if you don't see it, the answer is "not given", okay? So that's very important.
即使你们知道它是正确的,但是如果文中没有出现,那么答案就是“文章中没有提到”,好吗?这一点很重要。
Another important point is don't spend too much time on each fact because what can happen is maybe there's no information.
另外一个重要的事情就是,不要在每个陈述句上都花很长时间,因为可能文章中并没有关于这句话的信息。
Maybe it is a "not given", but if you think "I've got to find it", "I've got to find it", "I've got to find it", and you keep searching, you'll waste a lot of time, and the answer might just be it's not there.
也许它就是“文章中没有提到”,但是如果你们觉得“我一定要找到它”,“我一定要找到它”,“我一定要找到它”,然后一直找一直找,你们会浪费很多时间的,而且答案可能就是不在文章中。
So it's better to spend some time on it, just a little time, and guess if you don't know.
所以你们最好每个句子只花一点时间,如果不知道的话就猜一个答案。
You can always put a star and go back after, so maybe, if I didn't know this, I'd put a star; I'd move on to the next question, and then I'd take a guess.
你们永远都可以先做个记号,然后回头再来看,所以,如果我不知道这一题的答案,我会画个星号,继续做下一题,之后再猜一下这一题的答案。
So that's also a very important point.
这一点同样也很重要。
Okay, so I hope you come visit us at our website: www. engvid. com. There, you can practice a test which will hopefully help you prepare for your IELTS.
我希望你们能去engvid网站上看看,你们可以在那儿做一个测验,希望它能帮助你们更好地准备雅思考试。
I hope you will feel more comfortable with this type of question after practicing our test.
希望你们做完测验后,再做到这类题型的时候感觉会好一些。
So until next time.
那么下次见啦。