剑桥护理英语(MP3+中英字幕) 第36期:叮嘱病人注意事项
日期:2016-06-30 19:00

(单词翻译:单击)

&u_u#I9(G!@qW_Uf)!Jn^xs51FZ!6M

Good morning, Mrs. Swift. I'm going to take you to the shower.
早上好DTUc!]bN7cMpnNPdUcY。斯威夫特夫人_VvT&JnG;C-Jlg。我来帮你淋浴-3.D*])uMniWVKzb
Thank you, dear.
谢谢你,亲爱的xer+f5Sehg9XRK
Do you use the walking frame to help you?
你需要助行架吗?
Yes. I do.
是的a~yMFt|j7ioG*o1d5qn
I'll help you up now.
我帮您起身L(,J+uP(,eIvc1pta0
Thank you very much.
多谢PYA8Is|];dFT2#Mv7
That's it. Hold the handles for me.
就是这样93UeByIfB#NG,*tq。请握住手柄*gh~S0oG,u5m&!+XT=Bp

.Hq@0Ylqyiw+i6Zp

yixue36.jpg

9nH#D.5]ugUEti+n


I'm steady now.
我站稳了9gE54~-@Tu
Hello, Mr. Wilson. How are you?
嗨,威尔逊先生_^W9yJ^G+.6|yL。最近好吗?
Not bad.
还可以h__lW~i=0npj
Would you like a short walk outside?
想要到外面散会步吗?
Yes, thank you.
好的,谢谢你ujh2NOzG!U
I'll get your walking stick for you.
我帮您拿着手杖th;(*#&#g8~n~CE+.Z+
Yes, I need my stick.
是的,我得用手杖Y16+(oXhW[loIMmX
All right. Make sure the stick is firmly on the ground.
没问题0oK;MLIZN)CAV。一定要确保手杖落地要稳@qORvDwfgIAD[
Yes. I don't want to fall.
好的,我也不想跌倒)#j(6bqC&un9
Ready?
准备好了?
Yes ready.
准备好了 ~RDA)2AT&lf
I'll help you into the wheelchair, Gina.
我帮你坐轮椅,吉娜|@1T-7f(tkd]-
Thank you.
谢谢你nn28xz=sWq##&c]1
Sit up and swing your legs over the side of the bed.
请坐起来,然后把双腿搭在床边N)TmqNb-wQ+6tO@Vyq~
That's it. Now put your feet on the floor.
就是这样RQhAUm]yNF%eSV。现在把双脚放在地板上TU]9LvkRHYN-NY2A2nz
OK.
好的P=suk5ZVn69KTJP%]
Now, stand up and turn around to face me.
现在站起来面向我这边WcX(S|L@WGmys;)F.
All right.
非常好K00B9tRt+n2(qqAy
That's it. Now, sit down slowly on the wheelchair.
就是这样6.H&c+SwS@5A*7cX[ERh。现在,慢慢坐在轮椅上%4g~SP|g@VP
There.
好啦f9mA6*ZcNYkB
Right. You're ready to go to rehab now.
好的,你准备好去复健了吗?
I'll get you the crutches, Mark.
马克,我去帮你拿拐杖;m3fO#3,XCvPnH
Thanks.
多谢你|Iw*k-xnGp[L.
Can you manage them all right?
你能自己使用拐杖吗?
Yeah, I'm getting better.
是的,我现在好多了[*Rj_X_DXTA@%8p#
Just make sure the top of your crutches are few centimeters below your armpits.
一定要记着拐杖低于腋窝数厘米#9!3~M1BsDKA0O(
OK.
没问题KxxAU~dH!w]FsK)%
If the crutches press into your armpits, they hurt a lot.
如果拐杖不慎挤压腋窝会非常疼mGzF3cksbAoHG!gg
They sure do!
当然了!
The Physio's going to take you for a walk soon.
一会儿理疗师会带你散步k+cntv3=,|c
Great! I want to move around a bit more.
很好!我也想四处走走2o+ycU7#=o.G.z6af

vs@C]vH0g8nY5t3C=aAj;6M*y]f[W65IGIr#
分享到
重点单词
  • framen. 框,结构,骨架 v. 构成,把 ... 框起来,陷
  • steadyadj. 稳定的,稳固的,坚定的 v. 使稳固,使稳定,
  • stickn. 枝,杆,手杖 vt. 插于,刺入,竖起 vi. 钉
  • swiftadj. 快的,迅速的 n. 雨燕,线轴 Swift n
  • swingn. 摇摆,改变,冲力 v. 摇摆,旋转,动摇