剑桥护理英语(MP3+中英字幕) 第20期:电话来访
日期:2016-03-07 14:23

(单词翻译:单击)

tIG9e_8epI,LGGqv)MR-Ak=p3z7UxsHUnbIpcFl&

Ward 16, Kelly speaking.

xiS6g(+B~t%]x

你好,这里是16病房,我是凯丽u3t|DoskeN,p[jr)

G,jT%DzK(nwFR66zuw

It's Joyce Gribble here. I'm Mrs. Brenda Dixon's next-door neighbor.

wkhT;elCyKxId(

你好,我是乔伊斯.格里布尔AO_,K.!W==,+。我是布伦达.狄克逊865Ct-65DZ

X6|in9mFm%BbyrFz

Can you tell me how her CT scan went today?

hw22(|3S@.0GVI

你能告诉我今天她的电脑断层扫描怎么样吗?

orc@Pc5YR1q(zMK

yixue20.jpg

2,HEE.4P2XL#i17H


=h2kRS_;4Oq1Ygrwt(n

I'm sorry, I can't give you any information about Mrs. Dixon's treatment.

!I7Y]L+LJiG+#Y

很抱歉,我无法向你透露任何关于狄克逊治疗的情况aU#B-CM*5mwBmpMP

-C%0goGp6jp6mA

It's all right, dear. I've been her friend for years. I'm sure she wouldn't mind.

V2D@JIt5KI!4N

好的-5AV_|x7k3WiK_。我跟她是多年的朋友啦Q[DBm&]@C19)zM。她肯定不会介意的I0+vvSdE2tXD5hM.

e74HqFP^G|jNz9

I'm afraid I'm not allowed to talk about her treatment.

+X!XYsyvTM^E7=(

恐怕我还是无法告知你关于她的治疗情况1fZ1e2qSeR^8R

&@w~]]1^)_

It's because of patient confidentiality.

hML4A0aS|_Bu4|CG0

因为这是病人的隐私+wpfxPGpJE~Z

noenYP2+Z]o]

Perhaps you could speak to Mrs. Dixon yourself.

0=6&][c=sU

要不你还是自己问狄克逊女士吧g*r+N2E0X-t78IoEH

&&fUmFF,+lOqHD]Ir1Z.

I see. Can I visit her?

P(8nU=][+*qxpOYV.vC

我明白了,我现在方便去看望她么?

+668AeW3B7!(l,Z]~-X

Yes, of course you can. Visiting hours are from 2 pm to 7 pm.

n4D1ImC(_b

当然可以xoiknYLnKSCOJ4*usm]t。下午探病的时间是2点到7点o&k.4X)ria

5XwbY%myaTnvZ*5eJU

Good. I'll get a bus in today. How is she feeling at the moment?

H59F-sMn%j1@4

好的,今天我会乘公交车过去4a573cfv,3OcTufx,n。她现在怎么样了?

AOXhPmU^qMF!2

She's very tired but I'm sure she'll be happy to see you.

G5uO~Z%ci7@_hZ

她很疲惫,但是见到你一定会很高兴的Pga2k^Xksyns,]C|(

5zx7+HQX]LevrtIf8|

All right. I'll be in later. Could you tell her I called?

;TwERI_~WK

好的L=NrFQH]B;1t&Rr。我一会就到,你能转告她我打过电话吗?

WMlc;-Q#LZHci91T7

Sure. I'll let Mrs. Dixson know you called.

~Vk+u_3Q[N&n*O(B

当然,我会转告狄克逊女士你的来电的NGAIov7F7f@A52Gg7&

zINnm|7jI(2mZ#

Thank you, dear.

!25|#tHJ5+

谢谢你,亲爱的iMl%qnANtCp(

[a~OO)7#ff*2jv-T_y~TEdolhIO=Emc_V][+I06O_gmu4+.)IxwDcM
分享到
重点单词
  • wardn. 守卫,监护,受监护人,病房,行政区 vt. 守护,
  • confidentialityn. 机密,机密性