剑桥护理英语(MP3+中英字幕) 第27期:指导患者用药
日期:2016-05-02 17:43

(单词翻译:单击)

4GYFFsD3f(021;7K@hS*dG6JGC8

I've got your discharge medication here, Mr. Feldman. I just need to explain a few things to you.
这些是你的出院药品,费尔德曼先生4;L*utUIVU(4S=bX9。我需要跟你嘱咐几句i&~6lS_(BIM
Right. What have you got there?
好的,这些都是什么药?
This one is your antibiotic. Make sure you take it on an empty stomach.
这是抗生素_PdsbhVuZs。记住这是需要空腹服用的%tK6HOA!Nv
Take it before I eat.
吃饭之前服用2;UyDhQ^n64lA,VieO
That's right. Now, this is your inhaler. You must rinse your mouth with water after you use it.
没错Znty()]+np%i。现在,这是吸气器)t%z2sDgH7。用完之后记得漱口2VW6UVN@[hb-CPQA

GbK(ge^6UYAqr

yixue27.jpg

xT!B=btwsz


OK. Clean my mouth after I use it.
好的,使用完之后漱口#@|2Zi1=9Y!J(
The last one is the lotion for your rash. It's important that you shake the bottle so you mix the contents well.
最后的这个是皮疹专用洗液|HlW*2iZA5fpLR[n。记得要摇一下瓶子里面的药物才能均匀V*+La8z)q(n7A[f8M3Q
OK, I'll do that.
好的,会按你说的做的qWvzW7F#llne*N
Mrs. Tinsdale, your medications have come up from pharmacy.
汀斯戴尔女士,这些药需要药方配给(kxZq9=oX8
I was waiting for them.
我知道了b5bvF.rdZrCr
I've got 2 medications. Here are the eye drops. They only last a month so remember to discard the contents after this date.
现在有两种药品*&x|LmYAt=h[I;HC(。这个是眼药水G!homZCDQ,=9)。保质期为一个月,一旦过期要立刻扔掉YM;IOSAVzC4x1
After September the 16th.
也就是说过了9月16号以后要扔掉r+wZCnkqegM#eavGfd
Don't forget to keep the eye drops in the fridge.
千万别忘了将眼药水放进冰箱tTg7*D(eVF*C
Thanks for reminding me.
多谢提醒Me1B@@9O80[1]b4
You've also got a tablet to take twice a day. You must avoid too much sun with these tablets. You could burn easily.
这个药片一天两次mD3Rj,5&8uGfgM=u8c。服用该药品之后应避免阳光直射pim.ZIbOE+[。否则会容易晒伤的iT[tPy*+~790a@|Z
OK.
好的0ec#ITzDMr[nx0.a

yy92Sq-@qzu+dD~edMRI%g3ib%cW4oY.QmM~3.c+gcO
分享到