视听原文

A homeless person.
一个流浪汉
Stoplights. Cement.
红色尾灯 水泥
Trash.
垃圾
Middle fingers.
人们竖中指
Good. Excellent.
很好 说的太好了
Now remember that and follow me.
记住刚才的情景 继续跟我来
All right. Now what do you see? Lorraine?
好了 现在看到什么? 罗琳?
The ocean.
海洋
Good. Trees.
很好 还有呢? 大树
The Space Needle.
太空针塔
Skyscrapers.
摩天大厦
Mount Rainier.
雷尼尔山
Rivers.
河流
Beautiful rivers.
丽的河流
The sun. Good.
太阳 很好
Naked hot-tubber.
日光裸浴
Wow. Little bit different up here, isn’t it?
哇 这里风景别样好吧?
And yet, it’s the same.
城市没有改变
We haven’t gone anywhere.
我们没有去别处
We’re just looking at things from a new perspective.
只是站在新的视角观看
Inside of each of you, there are sirens, honking horns and gridlock,
每个人的心中有着无数的警笛声 喇叭声 寸步难行
but there’s also this.
但是 也存在这片美丽风景
We just have to do the work
只要自己有动力
and climb the stairs to find it.
爬上楼梯 自我发现
You have the reporter at noon and I think you’re gonna like her a lot.
中午你有个采访 你肯定会喜欢她
Look, I don’t really give a rat’s ass
听好
I am leaving and I want my money back.
我就是要求退款 我要离开

重点讲解

重点单词：
1、homeless
adj. 无家可归的
The earthquake left them homeless.

地震让他们无家可归。

2、excellent
adj. 卓越的；极好的；杰出的
She has become an excellent student.

她已变为优秀学生。

3、perspective
n. 观点；远景；透视图
adj. 透视的
Hence a new perspective is needed.

需要引入新的观察视角。

4、naked
adj. 裸体的；无装饰的；无证据的；直率的
She gazes down at the man lying naked in her bed.

她向下端详着在她的床上躺着的赤裸的男人。



考考你：
1、他们对那些无家可归的孩子深为同情。
2、这家乐团在儿童演出会上演奏了极好的音乐。
3、下面的表格1 给出了这个的一些观点。

答案下期公布：

上期答案：
1、Her beauty captured him instantly.
2、I appreciate your comment.
3、He signed up as a flight attendant with Korean Air.