每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第292期:全球最老夫妇庆祝他们结婚80周年
日期:2019-12-23 16:57

(单词翻译:单击)

8d4Zo0vS7=_liBFDH~LojXxGILib&&+3kAbaP

World's Oldest Living Couple Celebrates Their 80th Anniversary

mC_;!P7[W~]GB

全球最老夫妇庆祝他们结婚80周年

t3mCmG+S3j=L

John Henderson (age 106) and Charlotte Henderson (age 105) are recognized by the Guinness Book of World Records as the oldest couple in the world. Last week, their senior living community threw them a party to celebrate their 80th wedding anniversary. The two met in college in 1934 and married five years later. Both are still happy and healthy. According to John, the secret to a long life is to live in moderation. The official date of their anniversary is December 22nd, and John will celebrate his 107th birthday on December 24th.

p(U[F@*yHY;&Gp%

最老夫妇

7Vn1J;zN_IG&=Ssqf]hB


EWdnEY6EL!L

丈夫约翰·亨德森现年106岁,妻子夏洛特现年105岁tsu!oLw,PnNcvG*nl。已获吉尼斯世界纪录确认为“全球最老夫妇”dq#W(M)5ZPB40。上周,他们所在的老年生活社区为他们举办了一个聚会,庆祝他们结婚80周年QLnYY,dGmIN(81fe4=0。两人于1934年在大学相遇,并于五年后结婚QSZG5FU=|mYrHRU。目前两人仍然身体健康,生活幸福,kxzmg1N.2J。约翰·亨德森强调长寿的秘诀是中庸之道mHsv@M*lyHN。12月22日是他们的结婚纪念日,约翰将在12月24日庆祝他的107岁生日|%f5l7q8j4sr

HbHI5-cajJ,27

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载doa9!KI*Qu

rHvvHQjC^UM;vFA-DmyDqVA9g1&IN1seEPMudg[-G2
分享到