(单词翻译:单击)
试听正文
往期回顾：
影视片花：
台词欣赏：
Jane:You said I was a liar. I'm not.
你说我是骗子 我才不是
If I were, I should say I loved you, and I don't.
我要是爱说谎 我会说我爱死你了 可是我不会这么说
I dislike you worse than anybody in the world.
你是这世上我最不喜欢的人
People think you are good, but you're bad and hard-hearted.
别人觉得你很好 其实你很坏 铁石心肠
I'll let everyone know what you have done.
我会让所有人知道你都做过些什么
Ms. Reed:Children must be corrected for their faults.
小孩必须纠正缺点
Jane:Deceit is not my fault.
说谎可不是我的缺点
Ms. Reed:But you are passionate.
但你易怒
Jane:My Uncle Reed is in heaven, so are my mother and father.
里德舅舅在天堂 我父母也在那里
They know how you hate me and wish me dead. They can see.
他们知道你恨我 想让我死 他们看着呢
Ms. Reed:They see everything you do and they will judge you, Mrs. Reed.
他们看着你 终将会审判你的 里德太太
Get out.
出去
特别声明：该节目由可可原创，若需转载，请注明出处。
学习笔记
单词精讲：
1.dislike
Usage: not like (sb/sth)不喜欢, 讨厌
Eg. My mother dislikes seeing you with me/dislikes our being together.
我母亲不喜欢看到你和我在一起。
Eg. If you go on like that you'll get yourself disliked.
你再这样下去, 别人就不喜欢你了。
2.hard-hearted
Exp. giving no importance to the feelings or problems of other people 硬心肠的; 无情的
Eg. This hard-hearted woman pushed her son into a running car. She's so crazy.
这个狠心的女人把自己的儿子推向一辆正在行驶的汽车，她真是疯了。
3. passionate
Exp. dominated or easily affected by strong feelings
受强烈感情支配的; 易受强烈感情影响的
Eg. She has a passionate nature.
她天性易懂感情。
3.correct
Exp. point out the mistakes or faults of (sb) 指出（某人）的错误或过失
A:Correct me if I'm wrong, but isn't that a llama?
那是美洲驼吗? 要是我说错了,就请指出来。
B:No, it's not. 那不是。
A: I stand corrected 多谢您指正。
短语提炼：
1. correct for one's fault：纠正缺点
2. in heaven：在天堂
3. get out：出去
重点短语精讲：
in heaven
1.天堂，上天
Eg. There is always danger, except in heaven.
除非进了天国，人总是会有危险的。
Eg. Is it ordained in heaven that women should work in the home?
女人就该在家里干活儿, 这是上天的旨意吗?
2. 天空
Eg. How calmly the clouds seem to repose in heaven.
云彩多么平静地停留在天空中。
拓展：
in heaven's name：我的天啊，究竟
Eg. What in heaven's name would you do with a house in Capri?
我的天啊，你买卡普里的一所房子究竟干什么用啊？
Eg. What, in heaven's name, is she?
我的天，她究竟是个什么东西呢？
Eg. What, in heaven's name, was it?
到底是什么事？
特别声明：该节目由可可原创，若需转载，请注明出处。
小编观感
下文是小编写的论文，写下的对电影《简爱》的观后感。那么这部经典之作让您有着如何的感受呢？不妨用英文写下您的感受。
Jane Eyre, is a poor but aspiring, small in body but huge in soul, obscure but self-respecting girl. After we close the covers of the book, after having a long journey of the spirit, Jane Eyre, a marvelous figure, has left us so much to recall and to think:
We remember her goodness: for someone who lost arms and blinded in eyes, for someone who despised her for her ordinariness, and even for someone who had hurt her deeply in the past.
We remember her pursuit of justice. It's like a companion with the goodness. But still, a virtuous person should promote the goodness on one side and must check the badness on the other side.
We remember her self-respect and the clear situation on equality. In her opinion, everyone is the same at the God's feet. Though there are differences in status、in property and also in appearance, but all the human being are equal in personality.
We also remember her striving for life, her toughness and her confidence… When we think of this girl, what she gave us was not a pretty face or a transcendent temperament that make us admire deeply, but a huge charm of her personality.
Actually, she wasn't pretty, and of course, the ordinary appearance didn't make others feel good of her, even her own aunt felt disgusted with it. And some others even thought that she was easy to look down on and to tease, so when Miss Ingram met Jane Eyre, she seemed quite contemptuous, for that she was obviously much more prettier than ‘the plain and ugly governess. But as the little governess had said: "Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong! This is the idea of equality in Jane Eyre's mind. God hadn't given her beauty and wealth, but instead, God gave her a kind mind and a thinking brain. Her idea of equality and self-respect impress us so much and let us feel the power inside her body.
In my mind, though a person's beauty on the face can make others once feel that one is attractive and charming, if his or her mind isn't the same beautiful as the appearance, such as beauty cannot last for, when others find that the beauty which had charmed them was only a falsity, it's not true, they will like the person no more. For a long time, only a person's GREat virtue, a noble soul, a beautiful heart can be called as AN EVERLASTING BEAUTY, just as Kahill Gibran has said, that Beauty is a heart enflamed and a soul enchanted. I can feel that how beauty really is, as we are all fleshly men, so we can't distinguish whether a man is of nobleness or humbleness, but fleshly men, so we can't distinguish whether a man is of nobleness or humbleness, but as there are great differences in our souls, and from that, we can know that whether a man is noble or ordinary, and even obscure, that is, whether he is beautiful or not.
特别声明：该节目由可可原创，若需转载，请注明出处。
