新的一年 如何促进身心健康(视频+文本+字幕)
日期:2015-02-23 09:38

(单词翻译:单击)

POTqZvtF1#%gO-YpzRiqI0,crrh

55!8pZWSIyXm4Ot@Xd#

Everyone wants to live a long life. It takes more than just eating healthy foods -- there are a lot of things you can do boost your overall health.
每个人都想长寿En2f_U4T+J。这不仅仅需要健康饮食——你可以做许多事来促进整体健康N;4.7d#4|C,PW4%

Q|+khbwEmqZ4=(

You Will Need
你需要

=r9!6gxJzt

Sleep
睡眠

8mmAscyQl_

Exercise
锻炼

vOangf#ENWPbqL;1]=

Time to relax
放松的时间

[2b0Z,2]b@lD)96,)

Toothbrush
刷牙

zMN(u=Jckrr5T56L33

Family
家庭

Yb-aY8VKt(,y

Friends
朋友

LvJ10YrM2S

Time to nap (optional)
小睡的时间(可选)

%dxk[zmlESOJc8^s,Zbk

Ability to say no(optional)
说不的能力(可选)

)U4e~(b]o;5[E#

Steps
步骤

wdOU!hrJ=YR8LcBJC

STEP 1 Get plenty of sleep
1.获得充足的睡眠

LerYgHRS^g@yjL[fu

Get plenty of sleep. Your body needs 7 to 8.5 hours a night. Many metabolic processes occur when you're sleeping.
获得充足的睡眠-]pPiAiPPgP|Ja。你的身体每晚需要7至8.5小时的睡眠yx4DoOBKIFhgM。许多新陈代谢过程都发生在睡眠期间AZBa0vWkYS9nz]o(=

_7DbpTE6Ia;C8RODedV

There is nothing wrong with taking a nap if you need one.
如果需要的话,小睡一会儿也无伤大雅Ve]KO0&m@hfLSL_B

V^pv#q@;vSwB1fGiZWg.

STEP 2 Exercise
2.锻炼

xZ1Dy_(f#q

Exercise when you can. Exercise is important for both your mental and physical health.
有条件的情况下多锻炼一下X+rrq+j*e(3V+。锻炼对身体和精神健康都非常重要=3b8]CkCM|%F;F@&

cS31.kH^g)6P|b]Q1#e

STEP 3 Don't stress
3.不要给自己太大压力

7t-87)0QS63yygd(g-N4

Don't stress out. Set aside a few minutes of quiet time each day, shutting out all distractions, to calm down and gain focus.
不要让自己过分紧张(cmIFN^V^U。每天留出几分钟安静的时间,排除一切干扰,平静下来,集中精力j*.Q2P-|VyP*u@v

lm[xeb0c4pzr4OLR3vJR

Learn to say "no." You don't have time for absolutely everything; some things just have to wait.
学会说“不”]#A(ZOk[8q。你不可能有时间做每一件事,总有一些事情需要等待I,ERatyh&Sh

)]gRtc6Xbx

STEP 4 Brush your teeth
4.刷牙

yDe&g!oDW6usb1f

Brush your teeth and gums. Your dental health has more to do with your overall health than you might think.
刷牙齿和牙龈P*5YVOEDOHmT|1Im。你的牙齿健康比你认为的对整体健康更加重要T()Cd)nt_cRp[

7AY.A[uAs*F.

STEP 5 Be social
5.交际

tP7bP&A@uZPjy7y.n

Be social. Health is more than just your physical well-being. You need to have emotional needs met and that means maintaining family and friend relationships. Surround yourself with people who care about you for your whole happy, healthy life.
要有社会交往L1_;15D(1L。健康不仅仅是身体健康SDqwg)YUlTnDEiI3^。你需要满足情感需求,这意味着维系亲情和友情w%,Y~6&Wkmgo。让自己置身于在乎你的人周围,你会生活得更加快乐,更加健康-Y@EQQ9rbTo-

3uFYpUd&x!u-evAn

World Health Day was started in 1948 by the first World Health Assembly.
世界卫生日始于1948年,在第一届世界卫生大会上提出AE^Kh[~~nsteo

(Ds8JrrwiOCpkNkbI]Df)h(LkR]c2sP6a]0gp
分享到
重点单词
  • absolutelyadv. 绝对地,完全地;独立地
  • stressn. 紧张,压力 v. 强调,着重 vt. 强调 n.
  • boostvt. 推进,提高,增加 n. 推进,增加 v.
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • brushn. 刷子,画笔 n. 灌木丛 n. 小冲突,争吵 vt
  • socialadj. 社会的,社交的 n. 社交聚会
  • emotionaladj. 感情的,情绪的
  • metabolicadj. 新陈代谢的
  • optionaladj. 任选的
  • overalladj. 全部的,全体的,一切在内的 adv. 总的来说