怎样用冰冻食品准备健康的大餐(视频+文本+字幕)
日期:2014-11-28 09:42

(单词翻译:单击)

w~85m+YFJ=WGiyL6F#@JDpFU!y71!wM

L*j7l[aOo.K)Gvuqc%

Cost effective, nutritious, and convenient, food from the freezer can take a proud place on your plate with these simple recipes.
成本高效,营养,方便,采用下面这些简单的食谱,冰冻食品也可以制作出让人自豪的大餐U6;-oo#^@IBe|uR

wJZ*~5@aQFgp%

You Will Need: Vegetable oil;Skinless, boneless, cubed chicken; Frozen foods;Stir-fry sauce;
你需要:植物油;无皮,无骨,切块的鸡肉;冰冻食品;炒酱;

IU)]smPSEe=

Rice;Chicken broth;Whole grain pasta;Corn tortillas;Shredded cabbage;Salsa fresca;Sliced avocado;
大米;鸡汤;全谷意面;玉米饼;切碎的卷心菜;鲜酱;切片的鳄梨;

Jj67V.%8nCn3(*a

White wine or marinara sauce;Yogurt;Low-calorie sweetener.
白葡萄酒或蕃茄酱;酸奶;低热量甜味剂

QErJpF1s,02I

Steps
步骤

d)0Y0%4wDAvlM

STEP 1 Make a stir-fry
1.制作炒菜

8Ve*_[[tcTn)N2dBmX5

Make a stir-fry. Heat one tablespoon vegetable oil in a large skillet and cook the cubed chicken until it's no longer pink and set it aside.
制作炒菜A17xVVzN@i8b0。在一把长柄煎锅中加热一汤匙植物油,烹煮鸡肉切块,直到不再是粉红色,然后盛起来放在一边oQdA+CKLBmD

DCJ6Z7zCc%5lF

Add a second tablespoon of vegetable oil to a skillet and cook a package of frozen stir-fry vegetables. Then add the chicken and stir fry sauce and heat them through. Serve it with cooked rice.
再向长柄煎锅中加入一汤匙植物油,烹煮一袋冰冻的炒蔬菜AtMk,[XAutAC!。然后加入鸡肉和炒酱,彻底加热JCZ0%AQP3=PyK(E。和煮熟的大米一起奉上餐桌GV^)XaV=Q_#jCl

i~3[]+5C#z8EOM0hG

STEP 2 Prepare soup
2.煮汤

l9^v#gUPF&x3DKk

Prepare vegetable soup using assorted frozen vegetables, like corn, peas, bell peppers, carrots, potatoes, and green beans. Add chicken broth and whole grain pasta shells for a hearty meal.
用各种各样的冰冻蔬菜制作蔬菜汤,比如玉米,豌豆,甜椒,胡萝卜,土豆和四季豆NvVWsto!EwDHYPxr。加入鸡汤和粒面壳,打造丰盛的大餐k&rXJSgN46Sr

zuK6o#,dOeraf

STEP 3 Try a spinach side dish
3.用菠菜制作附加菜

wbG~!sSHka|3%|0f

Try a tasty spinach side dish. Saute minced garlic in olive oil and add frozen spinach leaves, cooking until tender. Top with pepper and grated Parmesan cheese.
尝试美味的菠菜附加菜prw-q8UD^YA。用橄榄油翻炒切碎的大蒜,然后加入冰冻的菠菜叶,直到蔬菜变软z&59yV[LpFNstabt-7Q。上面加上菜椒和磨碎的巴马干酪Y;Mr7^O=.#*TIFTv;

Jr*P-&6]7yT^#L=TG

STEP 4 Have healthy fish tacos
4.享用健康的鱼卷

r,K!8m~z(9Zz%5|yO

Have delicious, healthy fish tacos. Cook frozen fish sticks or filets, wrap them in a corn tortilla, and add salsa fresca, shredded cabbage,and sliced avocado.
享用美味健康的鱼卷K-8R%sTy,E1_YVNM。烹煮冰冻的鱼条或肉片,用玉米饼卷起来,然后加上鲜酱,切碎的卷心菜和鳄梨切片oeMoFWJiC;

OI=#V9sjtiRHyPF

STEP 5 Reach for shrimp
5.冰冻的大虾

UAg7&mM!iq-aPXZ8

Reach for frozen shrimp, which is perfect when paired with whole grain angel hair pasta or linguine. Top it with marinara or white wine sauce.
拿一些冰冻的大虾,和全谷天使面或扁面条搭配效果堪称完美G[5jZjL*s)-nY。上面加一些白葡萄酒或蕃茄酱0%+F^N#3f[I2!(jDm)h6

dt5aXrwP1skfM

STEP 6 Have dessert
6.享用甜点

Mw)Aafik;dOu@bW8fb

Have dessert using frozen fruit, yogurt, and low-calorie sweetener to make a smoothie. You don't have to sacrifice your health and can eat straight out of the freezer.
用冰冻水果,酸奶和低热量甜味剂制作奶昔,享用美味甜点i21K,*kxkdQIj0Om。不需要牺牲自己的健康,放心享用冰箱里的美食;ma|%o[*YCzz,wqw0

Lk-WK!wU|oSmnt

Clarence Birdseye is credited with inventing the quick-freezing method used for modern frozen foods in 1924.
1924年,克拉伦·伯兹艾发明了现代冰冻食品使用的速冻技术jVO*j6cd;x]E

__rv(jkR=UX&b!x3*gU6exRFz4d6PmolXe0yB9RWwx^[
分享到
重点单词
  • nutritiousadj. 有营养的,滋养的
  • convenientadj. 方便的,便利的
  • stirn. 感动(激动,愤怒或震动), 搅拌,骚乱 vt. 激
  • tastyadj. 好吃的
  • assortedadj. 配合的,组合的,各色俱备的,适合的 动词ass
  • tenderadj. 温柔的,嫩的,脆弱的 ,亲切的,敏感的,未成熟
  • sacrificen. 牺牲,供俸,祭品 vt. 牺牲,祭祀,贱卖 vi.
  • skilletn. 煎锅
  • effectiveadj. 有效的,有影响的
  • cornn. 谷物,小麦,玉米 v. 形成(颗粒状),腌,(用谷