天气多变头痛难忍 自然方法轻松缓解(视频+文本+字幕)
日期:2015-01-21 08:00

(单词翻译:单击)

TO%fLbKxXl@IPS=KuCp,2jRG8!v

0Ix#4oi9(Z5dIEj

Headaches are not only painful; they can affect your work performance and zap your energy. Instead of reaching for pain pills, try these natural cures.
头痛不仅痛苦,还会影响你的工作表现,消耗你的能量942Z_,!#Jp。不要选择止痛片,尝试下面这些天然疗法fn9PJvC|jK

M^(zk*CbSVY

You Will Need
你需要

);bmfqp#@ylx@b9j1

A washcloth
一条毛巾

y%FB-S8oUA+

A hot water bottle
一个热水瓶

rYqtQ=jq9v_

A calming environment
平静的环境

BbT98Mr|km^U=.[7x&jF

The ability to relax
放松的能力

;i+c|9k=ve^

Steps
步骤

G1z*;Jlw%]S

STEP 1 Use a cold compress
1.使用冷敷法

sb**[bA6S*5XASWk@

Wet a washcloth in very cold water or place a damp washcloth in the freezer for 10 minutes. Place over your forehead.
用非常冷的水把毛巾浸湿,或者把湿润的毛巾放在冰箱中10分钟I[&!=Vt7..xzzj)。把毛巾敷在额头上|gAUZv*GxBvbBS7Gwa

BGDn&FmhPmvazc@-W.&

Use a few drops of peppermint oil on the cold cloth to speed relief.
在湿毛巾上滴几滴薄荷油可以更快起到舒缓效果1j_U&!~fVvL[%I0Fv

SBn.Mdf*iVY

STEP 2 Use heat
2.热敷

OuL7=zJu50M-.~G*cRL

Place a very warm washcloth or hot water bottle across your forehead. Place a heating pad across your neck and shoulders to relax tight muscles.
在额头上放一条非常暖的毛巾或热水瓶vw^*cHZ+&M。在脖子和肩膀周围围一条取暖电热毯,放松紧张的肌肉Ir+(Z70oy[

Y#C2X7OMipIyEx4=ms

STEP 3 Massage
3.按摩

S,]V!g0-,5

Rub the painful area of your head with gentle, circular pressure for seven to 15 seconds.
以轻柔,打圈的动作揉搓头部疼痛的部位,坚持7至15秒钟的时间0pYkp5m^x6

TWa=3#7)^*3qRD

STEP 4 Lie quietly
4.静静地躺下

9~Fle8ihxPc&0K1YH

Lie down in a dark, quiet room and release tension by focusing on relaxing your back, neck, and shoulders.
躺在黑暗安静的房间里,集中精力放松背部,脖子和肩膀,缓解紧张情绪#Tr^KtBNZlBumP(xrPYc

Fi|[YUUJR(oSB

STEP 5 Nap
5.小睡

TmujeiX.g|LM

Nap for an hour to "sleep off" the pain.
小睡一小时,把疼痛睡走D4B|J_TOrvWNXa_wGPO)

99]iy^qld!.Di3[5tnBc

STEP 6 Eat and drink
6.吃喝

jA(bt|P+N68v;QuBsN

Eat regular meals and drink lots of water. Hunger and dehydration can cause headaches; getting proper nutrition and fluids can put the odds back in your favor.
吃普通的饭菜,大量饮水GwIdq*V1CSTc%nT。饥饿和脱水会导致头痛;补充适当的营养和液体可以让你赶走头痛yOmk|,,Rvb4ssn=b,&T

9w%.[3aVSAlr6#2

Tension, stress, sinus congestion, lack of sleep, caffeine withdrawal, and spinal problems can all cause headaches.
紧张,压力,鼻窦充血,缺乏睡眠,咖啡因效果下降和脊髓问题都会导致头痛ncjOh%B,mIVJ^Rs@d]

gfIXC.^MB3v@Bt*NXGS[c#w%~ny(#X!4%@I1N=%6JtJvLY=
分享到
重点单词
  • tensionn. 紧张,拉力,张力,紧张状态,[电]电压 vt. 使
  • gentleadj. 温和的,轻柔的,文雅的,温顺的,出身名门的
  • circularadj. 循环的,圆形的 n. 传单,通报
  • reliefn. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比 adj
  • dehydrationn. 脱水
  • releasen. 释放,让渡,发行 vt. 释放,让与,准予发表,发
  • stressn. 紧张,压力 v. 强调,着重 vt. 强调 n.
  • environmentn. 环境,外界
  • affectvt. 影响,作用,感动
  • nutritionn. 营养