(单词翻译:单击)
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:
Are they absorbing the story that a male hero's job is to defeat the villain with violence and then collect the reward, which is a woman who has no friends and doesn't speak? Are we soaking up that story? You know, as a parent with the privilege of raising a daughter, like all of you who are doing the same thing, we find this world and this statistic very alarming and we want to prepare them.
他们正在接收这个故事所传达的讯息吗?男主角的任务就是使用暴力打败坏蛋,然后接受奖励,而奖品就是一个既没朋友又不会说话的女人?我们要接受这样的故事吗?你们知道的,身为一个有幸能养育到女儿的家长,就跟你们在座所有人正在做的一样,我们觉得这个世界和这样的统计数据非常令人忧心、我们想要协助她们做好准备。
学习重点:
1.absorb 吸收
absorb (v.) 吸收
2.defeat 战胜、击败
defeat (v.) 战胜、击败
3.villain 坏人
villain (n.) 坏人
hero (n.) 英雄
antagonist (n.) 对手
protagonist (n.) 主角
4.soak 浸泡
soak (v.) 浸泡
soap (n.) 肥皂
5.privilege 特权
privilege (n.) 特权
privileged (adj.) 享有特权的