留美老师带你每日说英文 第359期:将自己的浪漫隐藏起来
日期:2015-06-23 09:52

(单词翻译:单击)

将自己的浪漫隐藏起来

台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:

He hides his sensitivities and romantic soul, because in Russia, among guys, that's not cool to be romantic, but it's cool to be surrounded with women and look like an aggressive hulk.
他将自己感性、浪漫的灵魂隐藏起来,因为在俄罗斯,男孩子浪漫起来就不酷了;但如果身旁围绕一群女人,且看起来一脸凶狠的样子就很酷。

分享到