听力文本

According to Buzzfeed, "Russian feminist band Pussy Riot ran onto the field
Buzzfeed网站消息称，“俄罗斯女权主义乐队暴动小猫
during the FIFA World Cup final at Moscow's Luzhniki Stadium in Russia,
在世界杯决赛期间闯入俄罗斯莫斯科卢日尼基体育场，
protesting alleged human rights abuses perpetrated by the Russian government against political dissidents.
抗议俄罗斯政府因反对政治异议人士而犯下的所谓权利滥用罪责8821)2+@oCg%DQ0。

Four members of the band ran almost halfway up the field before they were detained by security guards."
乐队四名成员在被安保人员逮捕前，几乎就要跑进比赛场地了_jE3!94fxOa。”
Fans of the group aren't surprised by this act of rebellion.
该乐队粉丝对她们的这种反抗行为并不惊讶LoiMgpD0tb@Q=。
The group is known to speak out and act on their political views in the public realm.
该乐队是出了名的敢在公共场合发表自己的政治观点+%^6#@e_!iCm。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载h|nwaoyz)WGvY!9mc6。

词语解释

1.feminist 女权主义者；主张女权的

例句：Only 16 per cent of young women in a 1990 survey considered themselves feminists.
在 1990 年的一项调查中，只有 16％ 的年轻女性认为自己是女权主义者_QV(Qi1VeGz。

2. perpetrate 犯（罪）；做（恶）
例句：Only an insane person could perpetrate such a horrible crime.
只有疯子才犯这种令人发指的罪行U;;V;n44EJgiy7VstNb。