(单词翻译:单击)
听力文本
Amanda Abbington says that she was the victim of theft while accepting her Emmy.
阿曼达·艾宾顿称她在接受艾美奖时遇到了小偷。
The British actress shared the award for 'Best TV Movie' for 'Sherlock: The Abominable Bride.'
这位英国女演员因《神探夏洛克：恶劣的新娘》共享“最佳电视电影”奖。
But when she went on stage with the producers, she says her purse was stolen from under her seat.
但是当她与制片人在台上领奖时，她放在座位下面的钱包被人偷走了。
She took to twitter the following day to reveal the story.
第二天她在推特上讲述了整个故事。
The Emmy ceremony often uses seat fillers to hold the stars' places while they are away, but Abbington did not say whether someone else sat in her seat.
在艾美奖颁奖典礼上，明星离开座位时，通常会有座椅填充料来为他们保留位置，不过艾宾顿并没有说明是否有其他人坐过她的座位。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.seat filler 座椅填充料
例句：That factory produces seat filler materials.
那个工厂生产座椅填充料。
2.the victim of ...的受害者
例句：He was the victim of the robbery.
他是那次抢劫案的受害者。
3.hold one's place 为某人保留着位置
例句：Could you please hold my place for me while I'm in the bathroom?
我去洗手间的时候你能帮我占着位置吗？
