原文欣赏

He didn’t like what they became
他不想看到他们变成
A giant killing machine.
一座巨大的屠杀机器
He went to the near east thinking,
他来到了近东 他想
"Why not pass the buddha’s teachings on in a modern form. "
"为什么不把佛祖的道义用现代版本教给大家呢"
So he tried.
然后他尝试了
One dissident against rome?
一次反罗马帝国的政变?
Rome won.
罗马帝国赢了
The rest is history.
接下来的 历史有记载
Well, sort of. Lot of fairy tales mixed in.
有些 很多神话故事掺杂进来
I knew it.
我就知道
He’s saying he was christ.
他说他是上帝
Oh, no. That’s the medal
不 那是钉在耶稣身上的
They pinned on jesus to fulfill prophecy.
那块牌子 用来实现预言
The crucifixion.
那个十字架
He blocked the pain as he had learned to do
他封住了疼痛 用他在西藏和印度
In tibet and india.
所学的知识
He also learned to slow his body processes
他同时学会减缓循环过程
Down to the point where they were undetectable.
降至任何人都觉察不出的地步
They thought he was dead.
他们觉得他死了

妙语佳句

1.mix in

混合；相处
Mix in manure or compost to enrich the soil.
把肥料或混合肥料混在土里使土壤肥沃。

2.fulfill

vt. 履行；实现；满足；使结束（等于fulfil）
We must fulfill the plan, whatever happens.
无论如何要完成计划。

剧情百科

约翰的《新约圣经》里面提到的耶稣的故事果然不一样——耶稣先是来到了罗马帝国，因不忍心看到罗马是一个巨大的杀戮机器而传道却惹来了杀身之祸，但是耶稣一死之事却有蹊跷……

考考你 Q&A
Please fill in the blanks with the proper words

1.I ______ ______ your choice.
我赞成你的抉择。

2.I gave my formal ______ ______ the amendments two days ago.
我亦在两日前正式同意了有关的修正。

本期答案见下期

上期答案：

1.They may be angry or anxious about dealing with other patients.
他们可能对应付其他患者感到愤怒或焦虑。

2.You must apologize to him for your fault.
你必须为你的过失向他道歉。