新编六级听力短对话每日2题 第201期
日期:2014-04-11 10:54

(单词翻译:单击)

听力真题

7.
Q: What does the conversation tell us?
A) The husband hasn't told the truth.
B) The wife is annoyed at her husband's complaint.
C) The husband is not usually so observant.
D) The wife is going to the hairdresser's.

8.
Q: What do we learn from the conversation?
A) The professor didn't give the lesson.
B) The student miss their professor very much.
C) A new course will begin next Monday.
D) Some homework was assigned to the students.

听力原文+答案解析

7.
M: I like the way you've done your hair, dear. It looks so natural and original.
W: Thank you. I am surprised you noticed it.
Q: What does the conversation tell us?
参考译文:
男:亲爱的,我喜欢你的新发型。看起来自然又新颖。
女:谢谢你。我很惊讶你竟然注意到了我的新发型。
问:我们能从对话中得知什么信息?
答案解析:
正确答案为C。
对话中推知二人应为夫妻关系,丈夫称赞了妻子的新发型,妻子说对于丈夫注意到她换发型这件事感到很惊讶,可知这个丈夫平常并不是这么善于观察的,因此C项正确。A,丈夫没有说实话,对话中未涉及,排除。B,妻子对于丈夫的抱怨感到很生气,对话中丈夫没有抱怨,而是称美了妻子的新发型,妻子也没有生气,而是感到吃惊,因此B项与对话内容不符,排除。D,妻子要去理发店,对话中丈夫赞美了妻子的新发型,可见妻子已经去完理发店了,因此D项不符,排除。

8.
M: Jane, I missed Prof. White class yesterday. Could you tell me the homework he assigned us?
W: Don't worry, Prof. White was ill and he postponed the lesson to next Monday.
Q: What do we learn from the conversation?
参考译文:
男:简,我昨天没上怀特教授的课。你能告诉我他留了什么作业吗?
女:别担心,怀特教授生病了,他把课推迟到下周一了。
问:我们能从对话中得知什么信息?
答案解析:
正确答案为A。
对话中男子说他昨天没有上怀特教授的课,问女子留了什么作业,女子回答说教授病了没有上课,把课推到下周一了,可知,教授并没有上课,因此A项正确。B,学生非常想念教授,与对话内容无关,排除。C,下周一将开设一门新课程,对话中是怀特教授把课推到了周一上,而不是新课程,因此C项与对话内容不符,排除。D,教授给学生们留了一些作业,对话中教授生病了没上课,因为没有作业,D项不符,排除。

分享到
重点单词
  • conversationn. 会话,谈话
  • annoyedadj. 恼怒的;烦闷的 v. 使烦恼;打扰(annoy
  • originaladj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的 n. 原件