新编六级听力短对话每日2题 第82期
日期:2013-02-04 15:25

(单词翻译:单击)

听力真题

9.
Q: What do we learn from the conversation?
A) The man will go in for business fight after high school.
B) The woman is not happy with the man's decision.
C) The man wants to be a business manager.
D) The woman is working in a kindergarten.

10.
Q: What do we learn from the conversation about the restaurants in the town?
A) They stay closed until summer comes.
B) They cater chiefly to tourists.
C) They are busy all the year round.
D) They provide quality service to their customers.

听力原文+答案解析

9.
M: After high school, I’d like to go to college and major in business administration. I really like power and enjoy telling people what to do.
W: You’re very ambitious. But I’d rather spend my college days finding out what children are interested in. Child’s psychology is for me.
Q: What do we learn from the conversation?
参考译文:
男:高中毕业后,我想上大学,主修商业管理。我真的很喜欢权力,而且很享受指挥别人做事情的感觉。
女:你真是雄心勃勃啊。大学生活,我倒是宁愿去发现孩子们感兴趣的事情。我要主修儿童心理学。
问:从对话中我们能得知什么信息?
答案解析:
正确答案为C。从对话中得知,男子选择了商业管理作为大学的专业,因为他喜欢权力,而且喜欢支配别人做事情。可推知,男子想成为一名商业经理。因此C项正确。A,男子在高中毕业后,将进入商界。对话中男子表示大学专业会选择商业经理,所以男子高中毕业后会进入大学学习,因此A项与对话内容不符,排除。B,女子不满意男子的决定,对话中并无此意,排除。D,女子在幼儿园工作,女子打算大学主修儿童心理学,可见D项不正确,排除。

10.
M: It seems the restaurants here have little business these days.
W: That’s true. But ours is a scenic resort. And this is not the busy season. When summer comes, you’ll see armies of tourists waiting in line in order to get a seat.
Q: What do we learn from the conversation about the restaurants in the town?
参考译文:
男:看起来这里的餐厅最近没什么生意。
女:这是事实。不过我们这里是风景区。现在并不是旺季。夏天来临的时候,你会看到大量游客排除等座。
问:从对话中我们能得知小镇里餐厅的什么信息?
答案解析:
正确答案为B。对话中得知,男子说这里的餐厅没什么生意,女子说这里是风景区,现在是淡季,夏天餐厅便会有大批游客用餐。可知,这里的餐厅因为地处风景区,所以主要是为游客提供服务。因此B项正确。A,餐厅到夏天才会开门。对话中并未提及,排除。C,他们一年到头都很忙。对话中说到,现在是淡季,所以没什么生意,因此C项与对话内容不符,排除。D,他们为顾客提供优质服务,对话中未提及,排除。

分享到
重点单词
  • qualityn. 品质,特质,才能 adj. 高品质的
  • caterv. 备办食物,迎合,满足
  • administrationn. 行政,管理,行政部门
  • resortn. (度假)胜地,手段,凭借 vi. 诉诸,常去
  • conversationn. 会话,谈话
  • ambitiousadj. 有雄心的,有抱负的,野心勃勃的
  • decisionn. 决定,决策