新编六级听力短对话每日2题 第141期
日期:2013-10-31 17:42

(单词翻译:单击)

听力真题

7.
Q: What's the man's opinion about the Browns' investment?
A) He believes the Browns have done a sensible thing.
B) He doesn't think the Browns should move to another place.
C) He doesn't think the Browns' investment is a wise move.
D) He believes it is better for the Browns to invest later.

8.
Q: What will Mr. Peterson do with his old house?
A) He may convert it and use it as a restaurant.
B) He may pull it down and build a new restaurant.
C) He may rent it out for use as a restaurant.
D) He may sell it to the owner of a restaurant.

听力原文+答案解析

7.
W: You know, the Browns have invested all their money in stocks.
M: They may think that's a wise move, but that's the last thing I'd do.
Q: What's the man's opinion about the Browns' investment?
参考译文:
女:你知道,布朗一家把他们所有的钱都投资股票了。
男:他们可能认为这是明智的行为,不过这是我最不愿意做的事情。
问:男子对布朗一家的投资怎么看?
答案解析:
正确答案为C。对话中,女子提到布朗一家把所有的钱都投资股票了,男子说他们可能认为这很明智,可是他最不愿意做这件事,可知,男子并不赞同布朗一家的做法,他认为布朗一家的投资并不明智,因此C项正确。A,他认为布朗一家的做法很明智,对话中男子表达了不同意见,可知他觉得这种做法并不明智,因此A项与对话内容不符,排除。B,他认为布朗一家不应搬去其他地方,对话中未涉及搬家问题,B项与对话内容无关,排除。D,他认为布朗一家最好晚些再投资,对话中布朗一家已经投资了,而且男子未提及投资早晚的问题,只是表达了不同意见,因此D项与对话内容不符,排除。

8.
M: What is Mr. Peterson going to do with his old house on London Road? Rent it or sell it?
W: I heard he is thinking of turning it into a restaurant, which isn't a bad idea, because it's still a solid building.
Q: What will Mr. Peterson do with his old house?
参考译文:
男:彼得森先生要怎么处理他伦敦路上的老房子?是租出去还是卖了?
女:我听说他想把它改成餐厅,这是个不错的主意,毕竟是个实体建筑。
问:彼得森先生要怎么处理他的老房子?
答案解析:
正确答案为A。对话中男子问女子,彼得森先生要如何处理他的老房子,女子说他想把它改成餐厅,可知A项正确,彼得森先生可能重新装修老房子用作餐厅。B,他可能会把房子拆了,建个新餐厅。对话中并未说要拆除,只是说会改变一下房子,因此B项与对话内容不符,排除。C,他可能会作为餐厅出租,对话中未提及出租问题,因此C项排除。D,他可能会卖给餐厅经营者,对话中未提及出售,只是说会把房子改成餐厅,因此D项与对话内容不符,排除。

分享到
重点单词
  • sensibleadj. 可察觉的,意识到的,实用的 n. 可感知物
  • convertv. 变换,(使)转变,使 ... 改变信仰,倒置,兑换