新编六级听力短对话每日2题 第148期
日期:2013-11-11 17:50

(单词翻译:单击)

听力真题

1.
Q: Why is the man afraid he won’t be able to attend the seminar?
A) He thinks that there won't be enough sets for everybody.
B) He thinks that the speaker won't show up.
C) He thinks the seminar won't be open to the public.
D) He thinks that there might not be any more tickets available.

2.
Q: Why is their mother unhappy?
A) Their father is unable to keep his promise.
B) Their father is going on a vacation without her.
C) Their father isn't telling her the truth.
D) Their father doesn't want to travel abroad.

听力原文+答案解析

1.
W: Friday's speaker is supposed to be wonderful. Are you going to attend the seminar on that day?
M: Yes. But I haven't been able to get the ticket yet. Since the lecture is open to the public, I imagine that the tickets may have already been sold out.
Q: Why is the man afraid he won’t be able to attend the seminar?
参考译文:
女:周五的演讲者应该很棒。你打算参加那天的研讨会吗?
男:是的。不过我还没有买到票。既然讲座面向大众,我想很有可能票已经卖完了。
问:男子为什么担心他可能无法参加研讨会?
答案解析:
正确答案为D。对话中男子说既然讲座面向大众,很有可能票已经卖完了,隐含意思就是票可能买不到了,因此D项正确。A,他认为不会每个人都有足够的套装,对话中未涉及,排除。B,他认为演讲者不会出现,对话中未涉及,排除。C,他认为研讨会不对公众开放,对话中谈及讲座是对公众开放的,因此C项不符,排除。


2.
M: I wonder what makes mother so upset these days.
W: Father is canceling his vocation trip. He promised to take her abroad last year. But the company is asking father to postpone his vocation.
Q: Why is their mother unhappy?
参考译文:
男:我想知道是什么使妈妈这些天都这么沮丧。
女:爸爸取消了度假行程。他去年承诺带她去国外旅行的。可是公司要求爸爸取消假期。
问:他们的妈妈为什么不开心?
答案解析:
正确答案为A。对话中可知,他们的妈妈不开心,是因为他们的爸爸承诺要带妈妈出国旅游,可是公司取消了爸爸的度假,所以爸爸不能带妈妈去度假了,就是爸爸没有遵守承诺,所以妈妈才不开心,因此可知A项正确。B,他们的爸爸要去旅行,不带妈妈。对话中爸爸的假期取消了,不能去旅行了,而不是不带妈妈去旅行,因此B项不符,排除。C,他们的爸爸没有对妈妈说实话,对话中爸爸并没有说谎,只是无法履行承诺,因此C项不符,排除。D,他们的爸爸不想去国外旅游,对话中爸爸的假期被公司取消了,是被迫的,不是爸爸主观不想去,因此D项不符,排除。

分享到
重点单词
  • havenn. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
  • unhappyadj. 不快乐的,不高兴的
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • upsetadj. 心烦的,苦恼的,不安的 v. 推翻,翻倒,扰乱
  • vocationn. 职业,行业,职务
  • postponevt. 延期,推迟