新编六级听力短对话每日2题 第163期
日期:2013-12-03 17:35

(单词翻译:单击)

听力真题

1.
Q: What's the problem they are talking about?
A) Their parents cut back the loan.
B) The woman doesn't want Frank to take another English course.
C) They can't pay the rent this month.
D) The woman's boss refused to give her araise.

2.
Q: What should the man do to borrow the book?
A) Ask Dr. Smith to alter his decision.
B) Ask Dr. Smith to call the library.
C) Get the book directly from Dr. Smith.
D) Get Dr. Smith's written permission.

听力原文+答案解析

1
W: Frank, we've got a problem. We don't have enough money to pay the rent this month. I think I'd better ask Mom and Dad for a loan, or ask my boss for a raise.
M: Well, I don't know. But maybe I'd better not take another English course this semester.
Q: What's the problem they are talking about?
参考译文:
女:弗兰克,我们有麻烦了。我们这个月的钱不够付房租了。我想我最好向爸爸妈妈借点钱,或者让我老板涨工资。
男:嗯,我也不知道。也许我这个学期最好不上另一门英语课了。
问:他们在谈论什么问题?
答案解析:
正确答案为C。对话中女子明确表示他们的问题是钱不够付房租了,因此可知C项正确。A,他们的父母削减了借款,对话中二人是打算向父母借钱,而不是父母削减了借款,因此A项与对话内容不符,排除。B,女子不希望弗兰克上另一门英语课,对话中这是弗兰克的想法,女子并没有提出,因此B项不符,排除。D,女子的老板拒绝给她涨工资。对话中这也是女子的想法,并没有实施,因此D项不符,排除。

2
M: May I take this book out? I need it work on my paper for Dr. Smith's history class.
W: I'm afraid not. The book has been put on reserve by Dr. Smith. Unless you have his written permission, we won't lend it out.
Q: What should the man do to borrow the book?
参考译文:
男:我可以借出这本书吗?我准备史密斯博士历史课的论文时要用到。
女:恐怕不行。史密斯博士规定这本书仅限馆内阅读。除非你得到他的书面许可,否则我们不能借出这本书。
问:男子要借这本书应该怎么做?
答案解析:
正确答案为D。对话中男子想借书,可是女子说史密斯博士规定这本书仅限馆内阅读,要借出必须要得到他的书面许可,可知,如果男子要借这本书,必须要得到史密斯博士的书面许可,因此D项正确。A,让史密斯博士改变决定,B,让史密斯博士给图书馆打电话,C,直接从史密斯博士那里借这本书,均与对话内容不符,排除。

分享到
重点单词
  • decisionn. 决定,决策
  • alterv. 改变,更改,阉割,切除
  • reserven. 预备品,贮存,候补 n. 克制,含蓄 vt. 保留
  • permissionn. 同意,许可,允许
  • frankadj. 坦白的,直率的,真诚的 vt. 免费邮寄,使自
  • loann. 贷款,借出,债权人 v. 借,供应货款,借给