新编六级听力短对话每日2题 第93期
日期:2013-03-21 17:39

(单词翻译:单击)

听力真题

1.
Q: What do we learn from this conversation?
A) The lecture for next Monday is cancelled.
B) The lecture wasn't as successful as expected.
C) The woman doesn't want to attend the lecture.
D) The woman may attend next Monday's lecture.

2.
Q: What does the man imply?
A) The woman has a very tight budget.
B) He does not think the fur coat is worth buying.
C) He's willing to lend the woman money for the fur coat.
D) The woman is not careful enough in planning her spending.

听力原文+答案解析

1.
W: I’m sorry I wasn’t able to attend the lecture last Monday. I’ve heard it was quite a success.
M : Well, you can make it up. Another presentation on the same topic is scheduled for the same time next Monday.
Q: What do we learn from this conversation?
参考译文:
女:很抱歉,我没能参加上周一的讲座。我听说讲座非常成功。
男:嗯,你可以补上的。下周一同一时间安排了同一课题的演讲。
问:我们能从对话中得出什么信息?
答案解析:
正确答案为D。对话中女子未能出席上周一的讲座,男子说她可以补上,下周一同一时间有相同课题的演讲,可推知,女子可能会参加下周一的讲座,因此D项正确。A,下周一的讲座取消了,对话中下周一有演讲安排,并未取消,A项与对话内容不符,排除。B,讲座没有预期的成功,对话中女子说演讲非常成功,B项与对话内容不符,排除。C,女子不想出席讲座,对话中未涉及,排除。

2.
W: I certainly would like to buy the fur coat I saw in the department store, but I don’t have enough money.
M: Well, if you had budgeted your money better, you would be able to buy it now.
Q: What does the man imply?
参考译文:
女:我真的很想买我在百货商店看到的那件毛皮大衣,可是我的钱不够。
男:嗯,如果你能更合理地安排开销,你现在就能买了。
问:男子暗示了什么?
答案解析:
正确答案为D。对话中女子说想买毛皮大衣可是钱不够,男子说如果女子更合理地安排花销,她就能买那件大衣了。可推知,男子的意思是女子在规划花销时不够谨慎,因此D项正确。A,女子的预算很紧,对话中未提及,排除。B,他认为那件毛皮大衣不值得买,对话中未涉及,排除。C,他愿意借女子钱买那件大衣,对话中男子并无此意,排除。

分享到
重点单词
  • willingadj. 愿意的,心甘情愿的
  • furn. 毛皮,软毛,皮衣,毛皮制品 vt. 用毛皮制作,用
  • conversationn. 会话,谈话
  • budgetn. 预算 vt. 编预算,为 ... 做预算 vi.
  • implyvt. 暗示,意指,含有 ... 的意义
  • presentationn. 陈述,介绍,赠与 n. [美]讲课,报告