新编六级听力短对话每日2题 第84期
日期:2013-02-18 15:31

(单词翻译:单击)

听力真题

3.
Q: What does the woman mean?
A) The temperature is not as high as the man claims.
B) The room will get cool if the man opens the windows.
C) She is following instructions not to use the air-conditioning.
D) She is afraid the new epidemic SARS will soon spread all over town.

4.
Q: What do we know about woman?
A) She lost a lot of weight in two years.
B) She stopped exercising two years ago.
C) She had a unique way of staying healthy.
D) She was never persistent in anything she did.

听力原文+答案解析

3.
M: Excuse me, Madam. Is the air-conditioning on? This room is as hot as a furnace.
W: Sorry, sir. A new epidemic called SARS is threatening us right now. As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
Q: What does the woman mean?
参考译文:
男:女士,打扰一下。现在开着空调吗?这个房间像热炉一样热。
女:先生,不好意思。一种名为SARS的传染病现在正在蔓延。作为预防措施,我们被告知要开窗通风,不能使用空调。
问:女子什么意思?
答案解析:
正确答案为C。对话中女子提到是因为有规定要开窗通风,不让开空调,所以房间才没有开空调,可知,C项正确,她按照指示,不使用空调。A,温度没有男子宣称的那么高,对话中未涉及,排除。B,如果男子把窗户打开的话,房间会非常凉爽,对话中未涉及,排除。D,她害怕新型传染病SARS会很快蔓延至全镇,对话中女子并未表达此想法,排除。

4.
M: You look quite different from what you used to.
W: Sure. I started exercising regularly two years ago and went from 253 pounds to a healthy 160 pounds and that is the only thing I did not give up halfway.
Q: What do we know about woman?
参考译文:
男:你看起来和以前非常不一样。
女:当然了。我两年前开始定期运动,我从253磅减到了160磅这个更健康的体重,这是我唯一没有半途而废的事情。
问:我们得知了女子的什么事情?
答案解析:
正确答案为A。对话中得知,女子两年前开始运动,减掉了不少体重,因此可知A项正确,她两年间体重减了很多。B,她两年前停止运动,对话中女子是两年前开始的运动,因此B项与对话内容不符,排除。C,她保持健康的方法很独特,对话中未提及,排除。D,她从来没有坚持做过任何事,对话中女子提到坚持锻炼是她唯一没有半途而废的事情,可见运动是女子坚持下来的事情,因此D项与对话内容不符,排除。

分享到
重点单词
  • measuren. 措施,办法,量度,尺寸 v. 测量,量
  • furnacen. 炉子,熔炉,闷热地带,严峻考验
  • uniqueadj. 独一无二的,独特的,稀罕的
  • temperaturen. 温度,气温,体温,发烧
  • epidemicn. 传染病,流行病 adj. 流行的,传染性的
  • persistentadj. 固执的,坚持的,连续的
  • threateningadj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现
  • spreadv. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒 n. 伸展,传