新编六级听力短对话每日2题 第74期
日期:2013-01-11 15:14

(单词翻译:单击)

听力真题

3.
Q: What's the woman's advice to her son?
A) Stop thinking about the matter.
B) Talk the drug user out of the habit.
C) Be more friendly to his schoolmate.
D) Keep his distance from drug addicts.

4.
Q: Who is worried about gaining weight?
A) The son.
B) The father.
C) The mother.
D) Aunt Louise.

听力原文+答案解析

3.
M: I found that one of my schoolmates uses drugs. How can I help him, Mom?
W: Stay away from him, son. Never think that you can talk him out of the habit if he is addicted. Perhaps you can talk to your teacher about the matter.
Q: What's the woman's advice to her son?
参考译文:
男:我发现我的一个同学吸毒。妈妈,我要怎么帮他呢?
女:儿子,离他远点。如果他已经上瘾了,你就不要再想能让他改掉那些习惯。也许你可以和老师谈谈这件事情。
问:女子给儿子的建议是什么?
答案解析:
正确答案为D。对话中女子让儿子离那个吸毒的同学远点,因此得知,D项正确,和吸毒者保持距离。A,停止想这件事。对话中未明确提及,排除。B,告诉吸毒者改掉那个习惯。对话中女子说不要再想让他改掉习惯,因此B项与对话内容不符,排除。C,对同学更友善,与对话内容无关,排除。

4.
W: I don't know how you can eat so much yet never put on any weight, son. Your father's got the same luck. I can't take a bite without calculating how many calories I am taking.
M: But remember Aunt Louise, Mom? She ate a lot and never gained a pound.
Q: Who is worried about gaining weight?
女:儿子,我不知道为什么你吃那么多东西也不长肉。你爸爸和你一样幸运。我要是不计算摄取的卡路里量,我连一口都不能吃。
男:妈妈,你记得露易斯阿姨吗?她吃很多东西,体重从来没长过。
问:谁担心体重增加?
答案解析:
正确答案为C。对话中提到,儿子,爸爸,露易斯阿姨吃很多东西都不长肉,唯有妈妈担心体重增加,要计算食物的卡路里。因此C项正确,妈妈。

分享到