新编六级听力短对话每日2题 第83期
日期:2013-02-06 16:58

(单词翻译:单击)

听力真题

1.
Q: What does the woman think of the way Dick dressed?
A) Dick's trousers don't match his jacket.
B) Dick looks funny in that yellow jacket.
C) The color of Dick's jacket is too dark.
D) Dick has bad taste in clothes.

2.
Q: What would the woman probably do?
A) Call the police station.
B) Get the wallet for the man.
C) Show the man her family pictures.
D) Ask to see the man's driver's license.

听力原文+答案解析

1.
W: Oh, Dick. You are wearing a black jacket but yellow trousers. It's the strangest combination I've ever seen.
M: I know. I got up late and dressed in a hurry. I didn't realize my mistake until I entered the office.
Q: What does the woman think of the way Dick dressed?
参考译文:
女:噢,迪克。你穿着黑色的夹克,却配了一条黄色的裤子。这真是我见过的最奇怪的搭配。
男:我知道。我起晚了,匆匆忙忙地穿上了衣服。我直到走进办公室才意识到这个错误。
问:女子认为迪克的穿着怎么样?
答案解析:
正确答案为A。对话中女子说迪克的穿着是她见过最奇怪的搭配,可见她认为上衣和下衣并不搭配,因此可推知A项正确,迪克的裤子和他的夹克不配。B,迪克穿黄色的夹克看上去很搞笑。对话中迪克穿的是黑色的夹克,黄色的裤子,而且女子也没有表达搞笑这个意思,因此B项排除。C,迪克夹克的颜色太暗了。对话中未提及,排除。D,迪克的衣着品味很差。对话中未涉及到品味问题,排除。

2.
M: Excuse me. But has anyone turned in a brown leather wallet? I've lost my wallet. It contains my driver's license and also some family pictures that are pretty important to me.
W: Oh, yes. We had a wallet brought in this morning. Wait here just a minute, please.
Q: What would the woman probably do?
参考译文:
男:打扰一下。有人捡到一个棕色皮夹吗?我的钱包丢了。里面有我的驾驶证还有一些家庭照片,它们对我来说非常重要。
女:噢,有的。今天早上有人捡到了一个钱包。请在这里稍等一下。
问:女子接下来可能做什么?
答案解析:
正确答案为B。对话中男子的钱包丢了,向女子寻求帮助,问有没有人捡到他的钱包,并告知了钱包里的东西。女子说有人捡到,并让男子在这里等一下。可推知,女子接下来会去拿男子的钱包。因此B项正确,为男子拿来钱包。A,给警察打电话,对话中不存在案件,没有报警的必要性,排除。C,给男子看她的家庭照片,与对话内容无关,排除。D,要求男子出示驾驶证,男子的驾驶证在钱包里,男子不可能出示,因此D项与对话内容不符,排除。

分享到
重点单词
  • trousersn. 裤子
  • walletn. 皮夹,钱包
  • combinationn. 结合,联合,联合体
  • leathern. 皮革,皮制品 adj. 皮革制的 vt. 用皮革覆
  • licensen. 执照,许可证,特许 vt. 允许,特许,发许可证给