原文欣赏

Most impressive.
还真不是普通的逊
Good luck, Captain. Hyah!
祝你好运了 校尉
Good luck, Father.
你也一样 父亲
Day one.
第一天啊
Soldiers!
弟兄们
He started it!
是他惹起的…
I don't need anyone causing trouble in my camp.
别在我的军营惹麻烦
I mean, uh, sorry you had to see that, but you know how it is...
我是说抱歉 给你制造麻烦
Sorry. Uh...
对不起
when you get those manly urges and you just gotta kill somethin'...
不过你也知道男人就是这样冲动起来非得动手打架不可
fix things, cook outdoors...
修理东西啦 野炊啦
What's your name?
你叫什么名字?
Uh... I, I, uh...
我…
Your commanding officer just asked you a question.
你的顶头上司在问你话呢
Uh, I've got a name. Ha! And it's a boy's name too.
我有名字啊,而且是个男孩子的名字

妙语佳句

1.impressive

adj. 感人的；令人钦佩的；给人以深刻印象的
All of these are impressive achievements.
所有这些都是令人钦佩的成就。

2.have to

必须；不得不；只好
You have to consider what to do next.
你必须考虑下一步该做什么。
剧情百科

军营的混乱让李将军和李翔看在眼里，他们倍感失望。木兰被当做惹祸的人推上李翔的面前，不过这也是木兰应得的，当然，还不是因为木须的馊主意？……

考考你 Q&A
Please fill in the blanks with the proper words

1.We were ______ ______ when it happened.
事情发生时我们正在附近。
我荣幸地代表我国政府向您转达如下内容。

2.Or onto the person ______ ______ you?
还是你旁边的那个人？

本期答案见下期

上期答案：

1.On behalf of my Government I have the honour to make to you the following communications.
我荣幸地代表我国政府向您转达如下内容。

2.Not believe in what you should do.
不要相信什么是你该做的。