听电影《花木兰》学英语第10期:强大的匈奴军队
日期:2013-05-29 11:54

(单词翻译:单击)

原文欣赏

Imperial scouts.
京城来的探子  
Nice work, gentlemen.
两位 干得好
You found the Hun Army.
你们找到匈奴军队了
The emperor will stop you.
皇上会阻止你们
Stop me?
阻止我?
He invited me.
是他请我来的
By building his wall, he challenged my strength.
他不断修筑长城向我挑战
Well, I'm here to play his game.
我只是来陪他玩玩
Go!
滚!
Tell your emperor to send his strongest armies.
叫你们的皇上把最强的军队派过来
I'm ready.
我等着
How many men does it take to deliver a message?
送个信要多少人?
One. 一个


妙语佳句

1.by doing sth

方式状语从句
通过某事的……
I defeated him by knocking down his argument.
我通过驳斥他的论点挫败了他

2.deliver

vt. 交付;发表;递送;释放;给予(打击);给…接生
vi. 实现;传送;履行;投递
n. 投球
Do we have the resources to deliver the solution?
我们拥有交付解决方案的资源吗?
剧情百科

就在木须准备去追木兰的时候,匈奴的军队已经犯入边境了,匈奴军队兵强马壮,看来已经做好一场恶战的准备了……

考考你 Q&A
Please fill in the blanks with the proper words

1.______ ______ ______, a platypus eats as much food as half of its own weight every day.
一只鸭嘴兽平均每天要吃等于自己体重一半的食物。

2.Yon can only humbug those who are not ______ ______ your tricks.
你只能欺骗还不清楚你的伎俩的那些人。

本期答案见下期

上期答案:

1.Today, problems can arise from any link or kink in a convoluted food chain.
今天,在错综复杂的食物链上,问题可能出现在任何环节。

2.We will arrange for their next step based on the actual situation.
至于撤离人员的下一步去向,我们将根据实际情况作出安排。

分享到
重点单词
  • solutionn. 解答,解决办法,溶解,溶液
  • arrangevt. 安排,整理,计划,改编(乐曲) vi. 协商,计
  • imperialadj. 帝国(王)的,至尊的,特大的 n. 皇帝,女皇
  • convolutedadj. 旋绕的,费解的 动词convolute的过去式