原文欣赏

We couldn't send out a signal because there was another signal blocking it.
我们不能发射信号是因为被另外一个信号阻挡了
The other signal...we heard it.
另一个信号...我们听到了
It was a distress call from a French woman.
是一个法国女子的求救信号
She said that the others were dead.
她说其他人都死了
That something had killed them all.
有东西把他们都杀了
She was alone on the island.
她在岛上独自一人
It's been playing for 16 years, Jack.
信号已经发射了16年 Jack
I wanted to tell you.
我需要告诉你
Anything else?
没别的了?
How is he?
他怎么样了?
The man with the shrapnel in his side.
那个身中弹片的人
He's touch and go.
形势很严峻
Did he wake up?
他醒了吗?
Nah, just for a few seconds during the surgery.
没有 只是在手术时醒了几秒
He say anything? No.
他说什么了吗? 没

地道口语
剧情介绍：
Kate并不知道她所吐露的实情并不是Jack真正想知道的全部，她神秘的危险身份恐怕才是Jack最想要追寻的答案。十六年未发射出的信号，神秘的法国女子绝望的求助，这些在Jack的眼里都比不上Kate的坦诚。但，她并不知道他在期待的是什么。

看迷失学地道口语：
一.send out：发送；派遣；放出
e.g.:This service makes it easy to send out a survey and gather quick feedback from customers and colleagues.
这个服务能够轻松地发送一个调查并从客户和同事那里收集快速反馈。
二.block：n.街区, 木块, 石块, 大楼,一组,阻塞(物), 障碍(物) v.阻塞
【语法用法】
在英国block指高大的房子，即“大厦”或“大楼”；
在美国block指四面邻街的一块地或建筑群，称为一个街区，也可指这样一个block的每一边，即两条平行街道之间的一段路。
【词义辨析】
block, bar, hinder, obstruct, prevent, hamper
这些动词均含有“阻止、阻塞”之意。
block语气强烈，指有效堵住了通道，使人或物无法通过。
bar含义与block很接近，指阻塞通道或禁止出入，但有暗示不用障碍物的阻止或禁止。
hinder语气较轻，多指阻碍、拖延人或事，强调使进展速度缓慢下来。
obstruct正式用词，语气强，多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通，使不能自由畅通。
prevent含义广泛，指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。
hamper侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。
【例句用法】
She chopped the block of wood in two with a single blow.
她一斧头把木块劈成两半。
The heating system in this block doesn't work well.
这个街区的供暖系统不太好用。
三.touch and go：快速的行动；一触即发的形势
e.g.:You'll make effort to stay in touch and go out of your way to include him in family activities.
你将努力去保持并且想方设法的让父亲参与到家庭活动中来。
四.wake up：醒来，起床；开始警觉；开始了解真相
e.g.:You can go to bed with one view and wake up with another.
你可以在一种景色相伴下入眠，而醒来看到的是另一种景色。