原文欣赏

Don't trust her.
不要相信她
She's dangerous.
她是个危险人物
Try not to move, man.
不要动
I have to find her.
我要找到她
I have to bring her back.
我要把她带回来
Yeah, you keep saying that.
好吧 你继续说吧
And every time I ask you who you have to bring back, you pass out on me again.
每次我问你把谁带回来时 你都会昏过去
Since your fever's running pretty high,
因为你在发高烧
I'm guessing you have no idea who the hell you're talking about.
所以我猜你跟本不知道你在说谁
My cuffs. My handcuffs.
我的手铐 我的手铐
Where are my cuffs?
我的手铐在哪?
What?
什么?
My jacket pocket.
我的外衣兜
I don't...
我不...
My jacket pocket.
我的外衣兜
Okay.
好吧
Dangerous.
危险
She's dangerous.
她是危险人物

地道口语
剧情介绍：
冒着生命危险也要警告别人这里存在着危险人物，这个人到底是有多可怕。当Jack迫不得已从口袋里拿出了通缉犯的照片的时候，看到的竟然是他无法相信的那张脸——Kate。究竟这个女人身上存在着怎样的秘密？
看迷失学口语：
1.Don't trust her. 别相信她。
当你想要警告别人不要相信某个人或某件事的时候，就要使用这个句型Don't trust...
2.Try not to move. 不要动。
try to do sth.尝试做某事，其否定句的用法是try not to do sth.
3.bring back：拿回来；使…恢复；使…回忆起来
e.g.:I will promise you anything if only you bring back my ball.
只要你把我的金球拿回来，我什么都答应你。
4.pass out：昏倒，失去知觉；分发
e.g.:Of course, they believe they pass out.
当然他们是相信自己昏倒了的。
5.talk about：谈论某事
e.g.:What should we talk about?
我们该讨论些什么呢？
6.She's dangerous. 她很危险。
说起某个人或某件事非常危险的时候，通常用sb./sth. is dangerous.