视听原文

Turn and face the strange 抬头面对陌生人
C-c-c-c-changes 变-变-变-变-变化
C-c-c-c-changes 变-变-变-变-变化
Just gonna have to be a different girl 就是想变成不一样的女孩
Time may change me 时间会改变我
But I can't change time 但我不能改变时间
I can't change time 改变时间
Bravo! 好！
That girl was a wild-child dreamer 那个女孩是大大的梦想家
But she'll find herself 但她会找回自我
'Cause she believes in nothing else 因为她什么也不相信
But she'll have changed her destiny 她会改变她的命运
Now she's a somebody 现在她已小有成就
That girl was a one-time teenage drama queen 那个女孩曾经是个 高校舞会皇后
A hyped-up, everyday wannabe 每天都沉迷于追星
Then you'll look back, and you won't believe 你再回头看 你一定不敢相信
That girl was me 那个女孩就是我
Life is a work of art, you gotta paint it colorful 生活是件艺术品 你得为它上色
You can make it anything you want 你可以尽情发挥
Don't have to stick to any rules 不用墨守成规
You don't need a high I. Q. To succeed in what you do 不需要高智商 你也能成功
You just gotta have no doubt, just believe in yourself 你只要毫不怀疑 相信你自己
That girl was a wild-child dreamer 那个女孩是大大的梦想家
But she'll find herself 但她会找回自我
'Cause she believes in nothing else 因为她什么也不相信
Then you'll look back, and you won't believe 你再回头看 你一定不敢相信
That girl was me 那个女孩就是我
(Cheers and applause) (欢呼和鼓掌)
I am the best there is 我是最棒的
I'm fan 3, and I handle my biz 我处理自己的生意
I'm not universally known 我并不出名
(Doorbell rings) (门铃响)

重点讲解
重点单词
1.destiny
n. 命运，定数，天命
He always pins his destiny to other person.
他常把自己的命运依附于别人身上。
2. handle
n. [建] 把手；柄；手感；口实
vt. 处理；操作；运用；买卖；触摸
vi. 搬运；易于操纵
Please fit a new handle on my case.
请给我的箱子配一个新把手。
3.universally
adv. 普遍地；人人；到处
It is a new theory universally received.
这是一项得到普遍认可的新理论。

重点短语
1、succeed in
成功；在…方面成功；顺利完成
All of us want to succeed in life.
在人生的舞台上我们都想取得成功。
2、make it
病痛等）好转；达到预定目标；及时抵达；走完路程
And then make it do less of that one thing.
然后，让它们做的比那一件事还要少。

考考你（翻译）
1.一旦你成功的做不像他们那样的人，你就迷失了。
2.在工作中我们花费了大多数的时间，那么为什么不最大限度地利用它呢？
3.在拥有绑定器的句柄之后，我们在里面创建一个文档并设置一些配置信息。
答案下期公布：

上期答案
1、But a little too much applause doesn't detract from the drama
2、She is craving for love and affection
3、Strength does not breed affection.