没节操有情操英语影评MP3 第77期:被偷走的那五年
日期:2015-02-06 14:29

(单词翻译:单击)

被偷走的那五年.jpg

【电影简介】

女主角何蔓(白百何饰)一场车祸醒来后发现,自己深爱的老公谢宇(张孝全饰)已经与自己离婚,并且有了新的女朋友,自己曾经最好的闺蜜(范玮琪饰)竟然与自己闹翻,公司同事也都对她敬而远之,而自己的记忆停留在“五年前”和老公度蜜月的阶段。原来,她忘记了过去五年间所发生的一切,失去了生命中最重要的爱情和友情,为了重新找回自己失去的幸福,她暂居谢宇家,一步步寻找这五年生活的点滴线索,开始了一场寻找丢失的五年间的自己的旅程。

【音频文本】

After watching Hong Kong director Barbara Wong's movie "The Stolen Years", a question occurred to me: is there such a thing as an overcooked chick flick? Well, I guess for most men, all chick flicks are overcooked, but this one, "The Stolen Years", is particularly so.

He Man is a young divorcee who is lucky enough to get a second chance at her failed marriage and her ex-husband loves her enough to let her. But this only happens after a car accident which causes her to lose hermemories from the past five years. Now, since her most recent memory stops at another accident which occurred during the couple's honeymoon trip, He Man finds renewed interest in her ex-husband, and begins to search for the reasons behind their breakup. At the end of the day, the couple arrives at the revelation thatall their grudges derive from He Man's promotion at work and decide to forgive each other. Just as they are ready to take up where they left off however, further tragedy occurs and takes their misfortune to a whole new level.

Two types of people are particularly fond of tragedy: women and the Greeks. While I admit that we could all use some catharsis from time to time, "The Stolen Years" provides this to an excessive degree. I mean, we've already learnt that work promotions can be bad for marriages but car accidents may be the cure, that’s enough lessons onecan take from a single chick flick, so there is really no need to add more twists to harvest additional tears. FYI, the Greeks need a break. Nonetheless, the director seems quite determined to push the boundaries and introduces some notoriously cliché from South Korean TV shows and movies.

Now, enough chiding. Despite the overkill, director Barbara Wong is actually quite an expert in story-telling from a female perspective. In 2001, she won the International Film Award for her feature film "Women'sPrivate Parts" at the New York International Independent Film and Video Festival.

The film's botched ending aside, "The Stolen Years" actually tells a well-paced and well-written chick flick story, which strikes a good balance between sentiment and humor. The lead actress Bai Baihe is a charming presence throughout the film, so much so that her character eclipses the male lead portrayed by Zhang Xiaoquan, making his acting seem merely responsive.

The first half of "The Stolen Years" exhibits the styles of a typical and pleasant Taiwan film until it crash-lands into a South Korean ending. On a scale from one to ten, it gets a six.

轻松调频EZFM 微信mrweekly

分享到
重点单词
  • determinedadj. 坚毅的,下定决心的
  • notoriouslyadv. 臭名昭著地,众所周知地
  • chickadj. 胆小的,懦弱的 n. 小鸡
  • derivev. 得自,起源,引申于
  • perspectiven. 远景,看法,透视 adj. 透视的
  • presencen. 出席,到场,存在 n. 仪态,风度
  • directorn. 董事,经理,主管,指导者,导演
  • catharsisn. 洗涤,净化,精神发泄
  • responsiveadj. 回答的,应答的,易感应的
  • independentadj. 独立的,自主的,有主见的 n. 独立派人士,无