没节操有情操英语影评MP3 第5期:超级8
日期:2014-11-23 12:03

(单词翻译:单击)

超级8.jpg

【电影简介】

1979年夏天,一群十来岁的青少年生活在俄亥俄州的小镇,他们热爱电影,某天,他们为了完成自己拍摄的电影,拿着超8毫米摄影机在火车站附近拍摄,并目睹了一场悲惨的火车撞车事变,他们发现了他们学校的生物老师用汽车撞了火车,从而导致了这场灾难。当他们看到军队来到时,就立刻离开了现场。

但是,小镇上的生活开始变得不同寻常。先是小镇上出现间歇性停电现象,然后小镇上的狗纷纷逃离,随着电器和小镇居民的不断失踪,小镇副警长(男主角小男孩的父亲)开始觉得这不是一个寻常的火车撞击事件。

小男孩乔(男主角)为了寻找失踪的心爱女孩,毅然决然在军队实行“远征军”计划即小镇毁灭计划的时候,闯进了小镇的学校,并发现了生物老师的秘密——原来导致这一切的是一个被人类折磨、研究、囚禁的迷失在地球的蜘蛛状外星人。小镇电器的消失也是因为外星人需要用它们来制造一个回到外星球的飞船。

最终,外星人杀死了曾经残害它的军队长官,并用制造了的飞船,回到了外太空。而小男孩也找到了外星人囚禁小镇居民的地方,并解救出了小女孩。电影的最后是小男孩乔和父亲的丧母丧妻之痛,在经历了这件事情后,也终于看开,明白了原来生活还要再继续下去,对过去的不幸和痛苦需要放手,这样也许才能生活下去。

【音频文本】

"Super 8" is a film that is quite susceptible to misunderstanding. Viewers who expect a science fiction movie featuring ferocious aliens might walk out of the cinema feeling disappointed. But those with patience,a keen sense of humor and a fine touch of nostalgia will be duly rewarded.

The film derives its name from the super 8 millimeter film commonly used by amateur filmmakers in the 1980s. Some say the film is an ode to its producer Steven Spielberg, commemorating his teenage years. The saying could well be true as teens ARE the focus of this film.

A group of teenagers witness a train derailment while making a super 8 movie. But they soon find out that it was not an accident when bizarre things start happening in the town. The shared experience triggers thespark of romance between a boy who has just lost his mother in a factory accident and a girl whose father is believed responsible for her death. Amid the turmoil in the town that culminates in the departure of analien, both families come to the point of reconciliation at last.

The film is largely seen from the perspective of the kids. Watching them talk, quarrel, form little conspiracies and hide their true feelings for each other takes viewers back to their own age of innocence. In this way, the film maintains a safe distance from becoming a cheap sci-fi thriller soaked in blood and givesthe actors an opportunity to actually do their jobs.

The young actors apparently outdo their adult counterparts. The teen director played by Riley Griffiths appears to know his way very well around filmmaking with all the loud shouts delivered in an authoritative manner. Better still is Elle Fanning, the little girl whose stunning performance in the film within the film takes the breath away of everyone who's watching on and off screen.

Funny little moments also add a touch of humor to the film. Although soldiers are being slaughtered by thealien at the front of a van, a boy trying to escape by climbing out of the sunroof at the back carelessly kicks his friend in the face. Comical scenes such as this occur throughout the film, but viewers have to stay focused so they don't miss them.

Of course, you can still find the same old clichés about aliens, humanity and understanding—themes that have been exploited over and over again since the advent of "E.T." But the director of "Super 8' has wiselydecided not to go down the same route. The result is a better product.

On a scale from one to ten, "Super 8" deserves a superb EIGHT indeed.

轻松调频EZFM 微信mrweekly

分享到
重点单词
  • oden. 颂诗,赋
  • routen. 路线,(固定)线路,途径 vt. 为 ... 安排
  • soakedadj. 湿透的 动词soak的过去式和过去分词
  • misunderstandingn. 误会,误解 misunderstand的现在分词
  • perspectiven. 远景,看法,透视 adj. 透视的
  • turmoiln. 骚动,混乱
  • carelesslyadv. 粗心大意地,疏忽地
  • authoritativeadj. 权威性的,命令式的
  • disappointedadj. 失望的
  • reconciliationn. 调和,和解 n. [会]对账