没节操有情操英语影评MP3 第50期:解放的姜戈
日期:2015-01-10 09:56

(单词翻译:单击)

解放的姜戈.jpg

【电影简介】

1858年,美国南北战争前两年。德国赏金猎人金·舒尔茨(克里斯托弗·瓦尔兹 饰)从贩奴商人手中买下黑奴姜戈(杰米·福克斯 Jamie Foxx 饰),让其重获自由。舒尔茨实则是要把姜戈培养成无法无天的赏金猎人,为其缉拿各种通缉犯以换取报酬。姜戈的唯一条件是:从暴虐的糖果庄园主卡尔文·坎迪(莱昂纳多·迪卡普里奥 饰)手中解救出自己的妻子布鲁姆希尔达(凯丽·华盛顿 饰)。

【音频文本】

A Chinese critic divides Quentin Tarantino movies into two categories— remade movies in honor of old classics and original movies characterized by endless dialogues. "Django Unchained" is a bit of both.

On the one hand, the spaghetti-western style is obviously a tip of the hat to Italian director Sergio Corbucci's original "Django" in 1966. Tarantino even has the original Django, Franco Nero, asking for the nameof the new Django, Jamie Foxx, to which the latter responds: "Django, the D is silent." – Quite an amusing scene for those who notice.

Only a few minutes of watching the movie are enough for viewers to realize the style of cinematography andmusic is a bit uncommon in contemporary moviemaking. In particular, the useof songs to mark major transitions in the storyline is a far cry from the quick-paced commercial movies of our time. An interesting thingto note about how the soundtrack reflects cultural differences: While an African-American colleague of mine said he/she appreciated the mixture of Ennio Morricone's spaghetti western scores and a few contemporarysounds, even some rap, Chinese viewers in general seemed to tilt toward the negative.

Nonetheless, the movie still indulges Tarantino's distinctive style. This time the chatterbox is Christopher Waltz, playing a confident bounty hunter in the guise of a dentist. The always good-mannered German dentist sets free a black slave Django, and takes him on his pursuit of wanted fugitives. Pretty soon, DjangoFreeman learns all the tricks, and both partners go on a mission to rescue Django's wife. Later when the doctor is down, Jamie takes up his job as both chatterbox and bounty hunter.

In "Django Unchained," Tarantino describes the cruelty of slavery rather boldly, from straightforward whipping to Mandingo fights and dog attacks. His playful approach reminds everyone of his previous movie "Inglorious Basterds." Only this time he is saved by the consistent playfulness of his previous works; otherwise, he couldn't have pulled it off without being offensive. In fact, based on the opinion of my colleague, I'm sure some viewers are offended, despite the fact that the director is at the same time very serious about the topic.

While Christopher Waltz does an exceptional job, his claim to the Golden Globe's Best Supporting Actor Award could have met with a serious challenge if Samuel Jackson had been given more screen time. Jamie Foxx is equally brilliant. When he becomes talkative near the end, he is almost another Dr. Schulz, and Dr. Schulz is cool.

The "N words" sounds a bit too much even for Chinese viewers; otherwise, "Django Unchained" is a perfect movie. For a fair rating, I am thinking an eight out of 10.

轻松调频EZFM 微信mrweekly

分享到
重点单词
  • screenn. 屏,幕,银幕,屏风 v. 放映,选拔,掩蔽,遮蔽
  • exceptionaladj. 例外的,异常的,特别的,杰出的
  • originaladj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的 n. 原件
  • tiltvt. (使)倾斜 vi. 抨击,争论 n. 以全速,倾
  • amusingadj. 有趣的,引人发笑的
  • appreciatedvt. 欣赏;感激;领会;鉴别 vi. 增值;涨价
  • talkativeadj. 喜欢说话的,健谈的,多嘴的
  • directorn. 董事,经理,主管,指导者,导演
  • negativeadj. 否定的,负的,消极的 n. 底片,负数,否定
  • consistentadj. 始终如一的,一致的,坚持的