PBS高端访谈:中国放宽二胎政策
日期:2013-11-18 09:32

(单词翻译:单击)

JUDY WOODRUFF: After decades of global condemnation over the practices, China today announced the easing ofone controversial government policy and the abolishment of another.

Jeffrey Brown explains.

JEFFREY BROWN: The announcement heralded the biggest change in China's one-child policy in three decades. Millions more couples will be allowed to have two children, provided at least one parent was an only child.

The existing policy, enforced by mandatory abortions and sterilization, was deeply unpopular. And so was the system of forced labor camps that Communist Party leaders announced they're abolishing. That system, established in 1957, allows police to imprison people for up to four years without formal arrest or trial.

The reforms came out of a four-day meeting of top communist officials, led by President Xi Jinping, who took office earlier this year. Xi consolidated his power at the gathering with the formation of a national security committee to oversee the party, government and military. The party meeting also agreed to let the private market play a more important role in the world's second-largest economy.


分享到
重点单词
  • imprisonv. 监禁,关押,束缚
  • militaryadj. 军事的 n. 军队
  • sterilizationn. 消毒,灭菌
  • condemnationn. 谴责,非难,定罪, 非难或定罪的理由
  • arrestvt. 逮捕,拘留 n. 逮捕,拘留 vt. 阻止
  • trialadj. 尝试性的; 审讯的 n. 尝试,努力,试验,试
  • establishedadj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est
  • overseevt. 监督,监管,监视
  • unpopularadj. 不流行的,不受欢迎的
  • securityn. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券